Preyer S, Kaiserling E, Heinle H, Földi E, Zenner H P, Földi M
Department of Otorhinolaryngology, University of Tübingen, Germany.
Lymphology. 1995 Sep;28(3):118-25.
We describe an isolated recurrent non-inflammatory tumorous swelling of the supraclavicular fossa in four premenopausal women. Ultrasonography, magnetic resonance imaging and computer tomography of the neck each suggested an inhomogeneous mass consistent with "lymphangioma." In each patient the clinical course and histopathologic findings suggested that the swellings were due to chronic localized lymph stasis with subsequent lymphangiectasia, possibly initiated by intermittent obstruction of the juncture of the thoracic or right lymph duct with the internal jugular vein. Enlargement may have been hormonally triggered by estrogens as each woman was taking oral contraceptive pills at the onset of the disease. To characterize this unique entity, we have termed the disorder benign supraclavicular tumorous lymphangiectasia.
我们描述了4例绝经前女性锁骨上窝孤立性复发性非炎性肿瘤样肿胀。颈部超声、磁共振成像和计算机断层扫描均提示为不均匀肿块,符合“淋巴管瘤”表现。在每例患者中,临床病程和组织病理学结果提示,这些肿胀是由于慢性局部淋巴淤滞及随后的淋巴管扩张所致,可能是由胸导管或右淋巴导管与颈内静脉交界处的间歇性梗阻引发。由于每位女性在疾病发作时都在服用口服避孕药,肿大可能是由雌激素引发的。为了描述这一独特病症,我们将该疾病命名为良性锁骨上肿瘤性淋巴管扩张症。