Shahid N S, Steinhoff M C, Hoque S S, Begum T, Thompson C, Siber G R
International Centre for Diarrhoeal Disease Research, Dhaka, Bangladesh.
Lancet. 1995 Nov 11;346(8985):1252-7. doi: 10.1016/s0140-6736(95)91861-2.
Pneumococci are a leading cause of severe bacterial disease in infants and children world wide. A possible means of protecting infants in the first few months of life is immunisation of the mother during pregnancy. We prospectively assessed pneumococcal immunisation of pregnant women to determine the amount of pneumococcal antibody transmitted to the infants in serum and milk and the half-life of the passively acquired antibody. Healthy pregnant women in Dhaka, Bangladesh, were randomised to receive pneumococcal or meningococcal vaccine with routine prenatal tetanus immunisation at 30-34 weeks of gestation. Serum and breast milk specimens from the mothers and sera from infants were collected up to 22 weeks of age and assayed for specific serum IgG, IgG1, and IgG2 and for milk IgA antibodies to pneumococcal serotypes 6B and 19F. 55 mothers and 56 infants were followed from birth to five months. Women who received pneumococcal vaccine had geometric mean antibody increases of 2.6 and 3.4 to types 6B and 19F, respectively. The mean infant/maternal antibody ratios were 0.56 and 0.59 (range 0.11-1.46) for these serotypes. Infant cord antibody titres correlated with maternal titres. Infant/maternal IgG ratios correlated with the interval between immunisation and birth and were higher for specific IgG1 than for IgG2. Infants of pneumococcal vaccine recipients had geometric mean antibody concentrations of 6.8 and 7.5 micrograms/mL to serotypes 6B and 19F in cord blood; in cord blood and in all subsequent serum specimens the concentrations were 2-3 fold higher than in control infants. The median half-life of passive antibody was about 35 days; at five months of age 63-71% of infants of pneumococcal vaccine recipients had antibody concentrations greater than 0.15 micrograms/mL. Breast milk IgA antibodies for pneumococcal serotype 19F, but not for type 6B, were significantly higher in vaccine recipients up to five months after delivery. If maternal pneumococcal polysaccharide antibodies do not interfere with active immunisation of the infant with new glycoprotein conjugate pneumococcal vaccines, passive-active immunisation of infants can be a feasible strategy for developing regions.
肺炎球菌是全世界婴幼儿严重细菌性疾病的主要病因。在婴儿出生后的头几个月里,一种可能的保护方法是在孕期对母亲进行免疫接种。我们前瞻性地评估了孕妇的肺炎球菌免疫接种情况,以确定血清和乳汁中传递给婴儿的肺炎球菌抗体量以及被动获得抗体的半衰期。在孟加拉国达卡,健康孕妇在妊娠30 - 34周时被随机分组,分别接受肺炎球菌疫苗或脑膜炎球菌疫苗,并进行常规产前破伤风免疫接种。收集母亲的血清和母乳样本以及婴儿直至22周龄的血清样本,检测针对肺炎球菌6B和19F血清型的特异性血清IgG、IgG1和IgG2以及乳汁IgA抗体。55名母亲和56名婴儿从出生到五个月进行了随访。接种肺炎球菌疫苗的女性针对6B和19F型的几何平均抗体分别增加了2.6倍和3.4倍。这些血清型的婴儿/母亲平均抗体比率分别为0.56和0.59(范围0.11 - 1.46)。婴儿脐带抗体滴度与母亲滴度相关。婴儿/母亲IgG比率与免疫接种至出生的间隔相关,且特异性IgG1高于IgG2。接种肺炎球菌疫苗母亲的婴儿脐带血中针对6B和19F血清型的几何平均抗体浓度分别为6.8和7.5微克/毫升;在脐带血及所有后续血清样本中,这些浓度比对照婴儿高2 - 3倍。被动抗体的中位半衰期约为35天;在五个月大时,接种肺炎球菌疫苗母亲的婴儿中有63 - 71%的抗体浓度大于0.15微克/毫升。在分娩后长达五个月的时间里,接种疫苗母亲的母乳中针对肺炎球菌19F血清型的IgA抗体显著高于针对6B血清型的IgA抗体。如果母亲的肺炎球菌多糖抗体不干扰婴儿用新型糖蛋白结合肺炎球菌疫苗进行主动免疫,那么对婴儿进行被动 - 主动免疫可能是发展中地区一种可行的策略。