Forti I N, Barousse A P, Bernabó J G
Dirección Médica, Roussel Argentina, Buenos Aires, Argentina.
Medicina (B Aires). 1991;51(6):511-8.
The purpose of these audits was to ensure the quality, integrity and validity of investigational data. Audits were performed by control of compliance to standard operational procedures (SOPs) for Good Clinical Practice (GCP). Guidelines were proposed and established by the Food and Drug Administration (FDA) in 1977-1979 and adopted by several countries of the European Community in 1987-1989 and 1990. In Argentina, 12 on site audits of clinical trials performed between 1987 and 1990, were carried out. Basic data of GCP, audited in 58 out of 153 patients included in 12 different centers, were: protection of individual rights, compliance to standard operational procedures, adverse event reports, access to original investigational data and source document archives. The analysis of all audited data showed that patient case reports form recorded findings are credible and reliable and that researchers and monitors had conducted the study with an acceptable level in accordance to SOPs of good clinical practice. Otherwise, several in need of change to obtain better clinical data were identified: ethical committees, written informed consent, protocol adherence, data record, drug accountability, document source archives and the necessity of a thorough theorical and practical training on SOPs for GCP for researchers and monitors of clinical trials.
这些审核的目的是确保研究数据的质量、完整性和有效性。审核通过对照良好临床实践(GCP)的标准操作规程(SOP)的合规性来进行。指南由美国食品药品监督管理局(FDA)在1977 - 1979年提出并制定,1987 - 1989年和1990年被欧洲共同体的几个国家采用。在阿根廷,对1987年至1990年期间进行的临床试验开展了12次现场审核。在12个不同中心纳入的153名患者中的58名患者身上审核的GCP基本数据包括:个人权利保护、对标准操作规程的遵守情况、不良事件报告、原始研究数据的获取以及源文件档案。对所有审核数据的分析表明,患者病例报告表记录的结果是可信且可靠的,研究人员和监查员按照良好临床实践的SOP以可接受的水平开展了研究。否则,发现了一些需要改进以获得更好临床数据的方面:伦理委员会、书面知情同意书、方案依从性、数据记录、药物管理、文件源档案以及对临床试验的研究人员和监查员进行关于GCP的SOP的全面理论和实践培训的必要性。