Nores J M, Yakovleff Y
Department of Internal Medicine, University of Paris, Hôpital Raymond-Poincaré, Garches, France.
Neuropsychobiology. 1995;32(2):79-80. doi: 10.1159/000119218.
A British author has put forward a new explanation for Joan of Arc's behaviour. This author suggests that the voices Joan of Arc heard were due to the presence of a temporal lobe tuberculoma in the context of widespread chronic tuberculosis (exposure to bovine tuberculosis, amenorrhoea, heart and intestines incombustible). We consider that some elements are incompatible with widespread tuberculosis. It is difficult to draw final conclusions, but it would seem unlikely that widespread tuberculosis, a serious disease, was present in this 'patient' whose life-style and activities would surely have been impossible had such a serious disease been present.
一位英国作家对圣女贞德的行为提出了一种新解释。这位作家认为,圣女贞德听到的声音是由于在广泛的慢性结核病(接触牛型结核杆菌、闭经、心脏和肠道无法燃烧)背景下存在颞叶结核瘤。我们认为有些因素与广泛的结核病不相符。很难得出最终结论,但在这位“患者”身上似乎不太可能存在广泛的结核病,因为如果存在这样一种严重疾病,她的生活方式和活动肯定是不可能的。