Fébel H, Romváry A, Zsolnai-Harczi I, Huszár S
Department of Physiology, Research Institute for Animal Breeding and Nutrition, Herceghalom, Hungary.
Acta Vet Hung. 1995;43(2-3):229-46.
In a digestive-physiological experiment series, the effect exerted by avoparcin on rumen fermentation and on the ruminal digestion of nutrients was studied in wethers provided with rumen and duodenal cannulas, as a function of the composition of feed as substrate. Three control (I, II, III) groups containing different amounts of rumen degradable protein (RDP) and nonstructural carbohydrate (NSC) were formed (composition of diet: group I, 74% RDP and 38% NSC; group II, 57% RDP and 32% NSC; group III, 48% RDP and 23% NSC). The feeding of control diets was followed by the administration of experimental diets containing avoparcin (groups I+A, II+A, and III+A). The dose of avoparcin was 0.75 mg/kg body weight. Irrespective of the RDP and NSC content of the feed, avoparcin reduced the molar ratio of acetic acid and increased that of propionic acid, decreased the acetic acid/propionic acid ratio, and increased the molar ratio of isobutyric acid. Ammonia concentration of the ruminal fluid was significantly lower in group I+A than in the corresponding control group (I). Avoparcin supplementation of diet III improved the apparent digestibility of organic matter from 52.9% to 56.4%. When added to a ration of high NSC and RDP content (I), avoparcin decreased the true digestibility of organic matter from 77.0 to 72.5%. Compared to diet III as well as to diets II and III, avoparcin significantly increased the ruminal degradation of cellulose and hemicellulose, respectively. Avoparcin supplementation of the diet significantly decreased the microbial N content of the duodenal chymus irrespective of the NSC and RDP content of the diet. In group I+A, the amount of dietary N passed from the rumen into the duodenum in 24 h was significantly higher (7.1 g/day vs. 2.7 g/day). In wethers fed the diet of the lowest NSC and RDP content (III), avoparcin supplementation (III+A) increased the apparent digestibility of N in the rumen. In contrast, in wethers fed diets of higher RDP and NSC content (I and II) the true ruminal digestibility of N decreased. Irrespective of the RDP and NSC content of the diet, avoparcin supplementation significantly reduced the efficiency of microbial protein synthesis. The enhanced propionic fermentation induced by the administration of avoparcin allows more efficient utilization of the dietary energy. The higher ratio of undergraded, bypass protein reaching the duodenum provides the animal with a protein source degraded and utilized directly in the small intestine. The results support the observation that avoparcin increases the body weight gain of animals during fattening.
在一系列消化生理实验中,以装有瘤胃和十二指肠瘘管的阉羊为实验对象,研究了阿伏霉素对瘤胃发酵及营养物质瘤胃消化的影响,实验将饲料组成作为底物变量。实验设置了三个对照组(I、II、III),各组瘤胃可降解蛋白(RDP)和非结构性碳水化合物(NSC)含量不同(日粮组成:I组,74% RDP和38% NSC;II组,57% RDP和32% NSC;III组,48% RDP和23% NSC)。在对照组日粮饲养后,给羊投喂含阿伏霉素的实验日粮(I+A组、II+A组和III+A组)。阿伏霉素的剂量为0.75毫克/千克体重。无论饲料中RDP和NSC的含量如何,阿伏霉素均降低了乙酸的摩尔比,提高了丙酸的摩尔比,降低了乙酸/丙酸比,并提高了异丁酸的摩尔比。I+A组瘤胃液中的氨浓度显著低于相应的对照组(I组)。给III组日粮添加阿伏霉素后,有机物的表观消化率从52.9%提高到了56.4%。当添加到高NSC和RDP含量的日粮(I组)中时,阿伏霉素使有机物的真消化率从77.0%降至72.5%。与III组以及II组和III组日粮相比,阿伏霉素分别显著提高了纤维素和半纤维素的瘤胃降解率。无论日粮中NSC和RDP的含量如何,添加阿伏霉素均显著降低了十二指肠食糜中的微生物氮含量。在I+A组中,24小时内从瘤胃进入十二指肠的日粮氮量显著更高(7.1克/天对2.7克/天)。给NSC和RDP含量最低的日粮(III组)的阉羊添加阿伏霉素(III+A组)后,瘤胃中氮的表观消化率提高。相反,给RDP和NSC含量较高的日粮(I组和II组)的阉羊投喂后,瘤胃中氮的真消化率降低。无论日粮中RDP和NSC的含量如何,添加阿伏霉素均显著降低了微生物蛋白合成效率。阿伏霉素诱导的丙酸发酵增强使日粮能量得到更有效利用。到达十二指肠的未降解、过瘤胃蛋白比例更高,为动物提供了可在小肠中直接降解和利用的蛋白质来源。这些结果支持了阿伏霉素能增加育肥期动物体重增加的观察结果。