Leblan I, Gaucher H, Hoeffel J C, Arnould V, Galloy M A, Mainard L
Service de Radiologie, Hôpital d'Enfants, Vandceuvre-les-Nancy.
Ann Radiol (Paris). 1995;38(3):125-38.
Eosinophilic granuloma of bone or Langerhans cell histiocytosis is mostly unifocal. It appears on plain X Ray as a solitary destructive lesion of long bones or flat bones. CT is useful to define the extension to the cortical bone and also to precisely localize the lesion when the anatomy is complex (hip, spine, base of the skull). MR is very useful in case of more aggressive lesions when there is extension to soft tissues. Differential diagnosis includes circumscribed osteitis and tumors in the case of extensive destruction. The natural course of solitary lesions is favorable, spontaneously or with therapy. The prognosis is more serious in the case of multiple lesions.
骨嗜酸性肉芽肿或朗格汉斯细胞组织细胞增多症大多为单病灶。在X线平片上表现为长骨或扁骨的孤立性破坏性病变。当解剖结构复杂(如髋部、脊柱、颅底)时,CT有助于确定皮质骨受累范围并精确确定病变位置。当病变侵犯软组织且较为侵袭性时,磁共振成像(MR)非常有用。在广泛破坏的情况下,鉴别诊断包括局限性骨炎和肿瘤。孤立性病变的自然病程良好,可自发或经治疗好转。多发病变的预后则更严重。