Gempeler F, Elston A C, Thompson S P, Park G R
John Farman Intensive Care Unit, Addenbrook's Hospital, Cambridge.
Anaesthesia. 1994 Jan;49(1):17-20. doi: 10.1111/j.1365-2044.1994.tb03305.x.
The aim of this in-vitro study was to investigate the incidence of propofol agglutination with serum from critically ill patients. Serum (400 microliters) from 58 critically ill patients and 30 healthy volunteers was incubated with 10 microliters of either propofol, Intralipid 10% or Intralipid 20%. Control incubations contained serum only. At 24 h, the serum was examined macroscopically and microscopically for agglutination. Agglutination was seen with Intralipid 20% in serum from all critically ill patients and 13.3% of volunteers. Serum from 91.4% of critically ill patients was agglutinated with Intralipid 10% and only 3.3% of the healthy volunteers. In comparison, propofol produced agglutination in 74.1% of critically ill patients and in none of the serum from healthy volunteers (p < 0.05 propofol versus Intralipid 10%, p < 0.0001 propofol versus Intralipid 20%). No correlation was seen between agglutination and age, sex, APACHE II score or plasma concentration of acute phase proteins. However, agglutination of propofol and Intralipid 10% was more frequent (p < 0.001) in serum from patients with pulmonary disease, than in patients with normal lungs. The clinical implications of these in-vitro findings are unclear and need further investigation.
这项体外研究的目的是调查丙泊酚与重症患者血清发生凝集反应的发生率。将58例重症患者和30名健康志愿者的血清(400微升)分别与10微升丙泊酚、10%的脂肪乳剂或20%的脂肪乳剂进行孵育。对照孵育组仅含血清。24小时后,对血清进行宏观和微观检查以观察凝集情况。所有重症患者和13.3%的志愿者的血清与20%的脂肪乳剂发生了凝集。91.4%的重症患者的血清与10%的脂肪乳剂发生凝集,而健康志愿者中只有3.3%。相比之下,74.1%的重症患者的血清与丙泊酚发生凝集,而健康志愿者的血清均未出现这种情况(丙泊酚与10%的脂肪乳剂相比,p<0.05;丙泊酚与20%的脂肪乳剂相比,p<0.0001)。凝集反应与年龄、性别、急性生理与慢性健康状况评分系统(APACHE II)评分或急性期蛋白的血浆浓度之间无相关性。然而,肺部疾病患者血清中丙泊酚和10%的脂肪乳剂发生凝集的情况比肺部正常的患者更频繁(p<0.001)。这些体外研究结果的临床意义尚不清楚,需要进一步研究。