Maekawa T, Kashihara N, Tsujita M, Morikawa Y, Hayahara N, Nishijima T, Ezaki K, Senju M, Iritani M, Yamaguchi M
Department of Urology, Osaka City University Medical School.
Hinyokika Kiyo. 1994 Jun;40(6):555-61.
We carried out a randomized joint study on endocrine therapy and endocrine chemotherapy for prostatic cancer at our department and 17 affiliated institutions. Of 80 patients entered, 39 patients were treated with chlormadinone acetate alone (group A) and 41 patients were treated with chlormadinone acetate in combination with UFT (group B). After excluding 10 inappropriate patients, Stage C was observed in 14 patients in group A and 13 in group B, and stage D in 20 patients in group A and 23 in group B. Side effects were observed in 8.8% (3/34) in group A and 22.2% (8/30) in group B without a significant difference. The anti-tumor effects (response rate) and clinical effects with respect to each item did not significantly differ between the two groups. The non-recurrence rate and survival rate were significantly higher in group B than in group A. These findings suggest the usefulness of endocrine chemotherapy using UFT.
我们在本部门及17家附属医院对前列腺癌的内分泌治疗和内分泌化疗进行了一项随机联合研究。在纳入的80例患者中,39例患者单独接受氯地孕酮治疗(A组),41例患者接受氯地孕酮联合优福定治疗(B组)。排除10例不适合的患者后,A组14例患者观察到C期,B组13例;A组20例患者观察到D期,B组23例。A组副作用发生率为8.8%(3/34),B组为22.2%(8/30),差异无统计学意义。两组在各项抗肿瘤效果(缓解率)和临床效果方面差异均无统计学意义。B组的无复发率和生存率显著高于A组。这些结果表明使用优福定进行内分泌化疗是有效的。