Akuzawa M, Morizono M, Nagata K, Hayano S, Sakamoto H, Yasuda N, Okamoto K, Kawasaki Y, Deguchi E
Department of Veterinary Medicine, Faculty of Agriculture, Kagoshima University, Japan.
J Vet Med Sci. 1994 Apr;56(2):269-73. doi: 10.1292/jvms.56.269.
To investigate the diagnostic application of amylase to canine pancreatic diseases, serum amylase activities, its isozyme fractions and amylase-creatinine clearance ratio (ACCR) were analyzed in normal intact dogs and dogs experimentally induced acute pancreatitis. There was no statistic difference between normal male and female dogs. Amylase specific activities in pancreatic tissue extracts were more than 2,300 times higher than that in serum, and were also higher than those in other tissues; parotid and mandibular salivary glands, lung, heart, liver, spleen, duodenum, jejunum, ileum and kidney. Following the chloroform injection into the pancreatic tissue, WBC increased from 6 to 240 hr and serum glucose significantly increased at 72 and 96 hr, and no urine glucose was detected. BUN as well as serum and urine creatinine showed normal levels. ACCR increased until 96 hr without statistic significance. Serum amylase activities increased significantly after 3 hr and its isozyme was separated into 4 fractions (Amy1-Amy4) in contrast to 3 fractions (Amy2-Amy4) in intact dogs. Since this extra Amy1 seen from 1 hr increasing after 6 hr similarly to other 3 fractions, the evaluation of serum amylase and its isozyme fractions was indicated to be useful for the diagnosis of acute pancreatitis in dogs.
为研究淀粉酶在犬胰腺疾病诊断中的应用,对正常健康犬和实验性诱导急性胰腺炎的犬的血清淀粉酶活性、其同工酶组分以及淀粉酶 - 肌酐清除率(ACCR)进行了分析。正常雄犬和雌犬之间无统计学差异。胰腺组织提取物中的淀粉酶比活性比血清中的高2300多倍,也高于其他组织;腮腺和下颌唾液腺、肺、心脏、肝脏、脾脏、十二指肠、空肠、回肠和肾脏。向胰腺组织注射氯仿后,白细胞在6至240小时内增加,血清葡萄糖在72和96小时时显著升高,未检测到尿糖。血尿素氮以及血清和尿肌酐显示正常水平。ACCR在96小时前升高,但无统计学意义。血清淀粉酶活性在3小时后显著升高,其同工酶被分离为4个组分(Amy1 - Amy4),而正常犬为3个组分(Amy2 - Amy4)。由于从6小时后1小时开始出现的这种额外的Amy1与其他3个组分类似地增加,因此血清淀粉酶及其同工酶组分的评估被认为对犬急性胰腺炎的诊断有用。