Kader A, Frazzini V I, Baker C J, Solomon R A, Trifiletti R R
Department of Neurosurgery, Columbia University, College of Physicians and Surgeons, New York, New York.
Neurosurgery. 1994 Aug;35(2):272-7; discussion 277. doi: 10.1227/00006123-199408000-00013.
The cerebroprotective effects of mild hypothermia have been extensively studied in various animal models of ischemia, but the mechanism by which mild hypothermia diminishes ischemic injury is not well understood. Nitric oxide (NO) has been implicated as a mediator of glutamate excitotoxicity in primary neuronal cultures, and its synthesis is acutely increased during focal ischemia in vivo. To evaluate possible mechanisms of hypothermic neuroprotection, we measured markers of NO synthesis--nitrite and cyclic guanosine monophosphate (cGMP) levels and NO synthase activity--during right middle cerebral artery occlusion (MCAO) in the rat under normothermic (36.5 degrees C) and mild hypothermic (33 degrees C) conditions. There was a significant increase in nitrite concentration in the right hemisphere versus the left under normothermic conditions at 10 and 20 minutes after MCAO (P < 0.01), with a return to baseline levels by 60 minutes. The increase in cortical nitrite levels in the right hemisphere versus the left was not observed with mild hypothermia. There was a threefold increase in cGMP synthesis in the normothermic right cortex 10 minutes after MCAO (P < 0.05). This rise in cGMP did not occur in hypothermic animals, and the right to left cortical disparity in cGMP production was abolished. Finally, the significant increase in NO synthase activity seen in the normothermic ischemic cortex was absent in hypothermic rats (P < 0.05). These results suggest that mild hypothermia (33 degrees C) modulates the burst of nitric oxide synthesis during cerebral ischemia and may account, at least partially, for its cerebroprotective effects.
轻度低温的脑保护作用已在各种缺血动物模型中得到广泛研究,但轻度低温减轻缺血性损伤的机制尚不完全清楚。一氧化氮(NO)被认为是原代神经元培养中谷氨酸兴奋性毒性的介质,其合成在体内局灶性缺血期间会急剧增加。为了评估低温神经保护的可能机制,我们在正常体温(36.5℃)和轻度低温(33℃)条件下,测量了大鼠右侧大脑中动脉闭塞(MCAO)期间NO合成的标志物——亚硝酸盐和环磷酸鸟苷(cGMP)水平以及NO合酶活性。在MCAO后10分钟和20分钟,正常体温条件下右侧半球的亚硝酸盐浓度相对于左侧显著增加(P<0.01),到60分钟时恢复到基线水平。轻度低温时未观察到右侧半球相对于左侧皮质亚硝酸盐水平的升高。MCAO后10分钟,正常体温的右侧皮质中cGMP合成增加了三倍(P<0.05)。低温动物未出现这种cGMP的升高,并且cGMP产生的右侧与左侧皮质差异消失。最后,低温大鼠未出现正常体温缺血皮质中观察到的NO合酶活性的显著增加(P<0.05)。这些结果表明,轻度低温(33℃)可调节脑缺血期间一氧化氮合成的爆发,这可能至少部分解释了其脑保护作用。