Poirier T I, Giannetti V J
School of Pharmacy, Duquesne University, Pittsburgh, PA 15282.
Ann Pharmacother. 1995 Jan;29(1):78-81. doi: 10.1177/106002809502900115.
To analyze the use of high-cost drugs from a clinical decision-making approach and ethical perspectives on rationing.
The case of a 26-year-old intravenous drug user with AIDS raises issues of how to ration high-cost drugs such as foscarnet, monoclonal antibodies (MAbs) for septic shock, and granulocyte colony-stimulating factor.
Should a patient with a terminal illness receive high-cost drugs given limited healthcare resources? Necessary clinical information including treatment algorithms, risk to benefit ratios, and cost-effectiveness data are evaluated. Rationing, especially bedside rationing, by the clinician is rejected because it is contrary to the clinician's ethical obligation of beneficence and nonmaleficence. Patient autonomy and desires may also conflict with society's interest in equitably distributing resources. Treatment could be denied if costs exceed benefits for the outcomes and thus deny resources to others who have more basic healthcare needs. There is no obligation to offer medically futile care or for the patient to accept extraordinary medical care.
An ethical argument for rationing cannot be made because of the lack of a clear clinical and societal consensus on specific criteria for rationing of healthcare dollars. The decision to use high-cost drugs in the case presented is made using a clinical decision-making approach based on available treatment guidelines. This assumes that the patient continues to consent to therapy and that there is continued benefit.
从临床决策方法和资源分配的伦理角度分析高成本药物的使用情况。
一名26岁的静脉注射吸毒艾滋病患者的病例引发了关于如何分配高成本药物的问题,如膦甲酸钠、用于感染性休克的单克隆抗体以及粒细胞集落刺激因子。
在医疗资源有限的情况下,晚期疾病患者是否应接受高成本药物治疗?对包括治疗方案、风险效益比和成本效益数据在内的必要临床信息进行了评估。临床医生进行的资源分配,尤其是床边资源分配被否决,因为这违背了临床医生的行善和不伤害的伦理义务。患者的自主权和意愿也可能与社会在公平分配资源方面的利益相冲突。如果成本超过了治疗结果的效益,可能会拒绝治疗,从而拒绝将资源分配给其他有更基本医疗需求的人。没有义务提供无医学价值的治疗,患者也没有义务接受特殊医疗护理。
由于在医疗费用分配的具体标准上缺乏明确的临床和社会共识,无法提出资源分配的伦理依据。在本病例中,使用高成本药物的决定是基于现有治疗指南,采用临床决策方法做出的。这假定患者继续同意治疗且治疗仍有效果。