Bhavani K, de la Monte S, Brown N V, Xu Y Y, Sasaki Y, Wands J R
Molecular Hepatology Laboratory, Massachusetts General Hospital Cancer Center, Harvard Medical School, Charlestown, USA.
Alcohol Clin Exp Res. 1995 Apr;19(2):441-6. doi: 10.1111/j.1530-0277.1995.tb01528.x.
Ethanol inhibits insulin (IN) and epidermal growth factor (EGF)-induced hepatocyte DNA synthesis. Growth factor receptor kinases, such as IN and EGF, phosphorylate insulin receptor substrate (IRS-1) and p36 protein kinase substrate, respectively, on tyrosine residues. IRS-1 and p36 are thought to be important intracellular signal transduction molecules involved in the regulation of cell growth. These investigations explored the effect of ethanol additions on the expression and tyrosyl phosphorylation (TP) of p36 and IRS-1 in a human hepatocellular carcinoma cell line (FOCUS) in relationship to cell proliferation induced by IN and serum growth factor stimulation. It was found that p36 was constitutively and highly expressed in serum-starved cells and protein, and mRNA levels did not change with cell proliferation induced by growth factors. However, exposure of FOCUS cells to ethanol additions substantially inhibited TP of p36. The early TP of IRS-1 induced by IN stimulation was also reduced by ethanol additions. Finally, there was a parallel decrease of FOCUS cell proliferation in ethanol-exposed cultures. These studies suggest that one possible mechanism of ethanol inhibitory effect on cell proliferation is through reduced TP of putative intracellular signal transduction molecules, such as p36 and IRS-1.
乙醇可抑制胰岛素(IN)和表皮生长因子(EGF)诱导的肝细胞DNA合成。生长因子受体激酶,如IN和EGF,分别使胰岛素受体底物(IRS-1)和p36蛋白激酶底物的酪氨酸残基磷酸化。IRS-1和p36被认为是参与细胞生长调节的重要细胞内信号转导分子。这些研究探讨了添加乙醇对人肝癌细胞系(FOCUS)中p36和IRS-1的表达及酪氨酰磷酸化(TP)的影响,及其与IN和血清生长因子刺激诱导的细胞增殖的关系。研究发现,p36在血清饥饿的细胞中持续高表达,其蛋白质和mRNA水平不会随生长因子诱导的细胞增殖而改变。然而,FOCUS细胞暴露于添加乙醇的环境中会显著抑制p36的TP。添加乙醇也会降低IN刺激诱导的IRS-1早期TP。最后,在暴露于乙醇的培养物中,FOCUS细胞增殖呈平行下降。这些研究表明,乙醇对细胞增殖的抑制作用的一种可能机制是通过降低p36和IRS-1等假定的细胞内信号转导分子的TP来实现的。