Palmer R H
Trans Assoc Am Physicians. 1978;91:424-32.
The present study provides no evidence that the prevalence of gallstones is increased in patients with hyperlipidemia. During the first year of treatment with clofibrate, the incidence of new gallstones appears to increase 8-fold. Cholestyramine, in doses of 16 g per day, does not seem to increase the incidence of stones, either when given alone or with clofibrate. Further studies on the cumulative risk of clofibrate and the long-term effect of clofibrate on biliary lipid composition are necessary to adequately define the risk/benefit ratio of this medication--with or without bile acid sequestrants. It is highly desirable to ascertain whether the concurrent administration of agents such as chenodeoxycholic or ursodeoxycholic acids could beneficially affect bile lipid composition and hence protect against gallstone formation during the initial period of clofibrate treatment.
本研究没有提供证据表明高脂血症患者胆结石的患病率会增加。在使用氯贝丁酯治疗的第一年,新发胆结石的发病率似乎增加了8倍。每天服用16克消胆胺,无论是单独使用还是与氯贝丁酯合用,似乎都不会增加结石的发病率。有必要进一步研究氯贝丁酯的累积风险以及氯贝丁酯对胆汁脂质成分的长期影响,以便充分确定这种药物(无论是否与胆汁酸螯合剂合用)的风险/效益比。非常有必要确定同时服用鹅去氧胆酸或熊去氧胆酸等药物是否能有益地影响胆汁脂质成分,从而在氯贝丁酯治疗初期预防胆结石形成。