Lago P, Rebsamen S, Clancy R R, Pinto-Martin J, Kessler A, Zimmerman R, Schmelling D, Bernbaum J, Gerdes M, D'Agostino J A
Division of Neonatology, Children's Hospital of Philadelphia, PA 19104, USA.
Pediatr Neurol. 1995 May;12(4):294-304. doi: 10.1016/0887-8994(95)00047-j.
Cranial magnetic resonance imaging (MRI) of 31 newborn infants treated with venoarterial cardiopulmonary bypass for severe but reversible respiratory failure, revealed major focal parenchymal lesions in 7 of 31 infants (23%) and demonstrated abnormal enlargement of extra-axial and ventricular cerebrospinal fluid spaces in 16 of 31 (51%). No preferential left versus right lateralization of focal injury was observed in conjunction with right common carotid artery and jugular vein ligation. No statistically significant relationships were found between major brain lesions on MRI scans and the clinical characteristics of the pre-extracorporeal membrane oxygenation (ECMO), ECMO, and post-ECMO course. Major focal brain lesions were significantly associated with an asymmetric cerebrovascular response to carotid ligation of the right versus left middle cerebral arteries as detected by magnetic resonance angiography (P < .05). Enlarged cerebrospinal fluid spaces were not significantly related to the presence of parenchymal MRI lesions, but were associated with lower Bayley neurodevelopmental scores for mental (MDI) and psychomotor evaluations (PDI) at 6 and 12 months (P < .05). It is concluded that asymmetries of cerebral vascular adaptation detected by magnetic resonance angiography after ECMO may be associated with major brain lesions revealed by MRI. Thereafter, the presence of enlarged cerebrospinal fluid spaces on MRI is associated with a poor shortterm developmental outcome.
对31例因严重但可逆的呼吸衰竭接受静脉 - 动脉体外膜肺氧合治疗的新生儿进行头颅磁共振成像(MRI)检查,结果显示31例中有7例(23%)存在主要的局灶性实质病变,31例中有16例(51%)显示轴外和脑室脑脊液间隙异常扩大。在结扎右颈总动脉和颈静脉时,未观察到局灶性损伤在左侧与右侧的偏好性侧化。MRI扫描显示的主要脑病变与体外膜肺氧合(ECMO)前、ECMO期间及ECMO后的临床特征之间未发现统计学上的显著关系。磁共振血管造影检测发现,主要的局灶性脑病变与右侧和左侧大脑中动脉结扎时脑血管反应不对称显著相关(P < 0.05)。脑脊液间隙扩大与实质MRI病变的存在无显著相关性,但与6个月和12个月时贝利精神发育指数(MDI)和精神运动发育指数(PDI)的神经发育评分较低相关(P < 0.05)。结论是,ECMO后磁共振血管造影检测到的脑血管适应性不对称可能与MRI显示的主要脑病变有关。此后,MRI上脑脊液间隙扩大的存在与短期发育不良结局相关。