Sharaevskiĭ G Iu, Aleksanian I V, Knopov M Sh
Voen Med Zh. 1995 Jun(6):4-12, 80.
The hard trials experienced by the Navy and its medical staff during the Great Patriotic War were caused by the emergency situation which was accompanied with a sudden disarrangement in the deployment of medical assets. Serious shortages were revealed at that perios as far as organization of mass casualty staging from blockaded Navy bases is concerned. But when the combat experience was obtained the activities of Navy medical service were improved. Physicians of different specialties,--administrative officers, surgeons, internists, epidemiologists, etc--have enhance their professional skills. The corps of Senior medical specialists had played a great role in organization of medical support of fleets and flotillas, in the development of theory and practice of national navy medicine. The positive results of the activities of Navy medicine were also obtained by dedicated work of the medical service leaders of Fleets: F. F.Andreev, G. A.Babkin, V. R.Bauder, S. N.Zolotukhin, A. M.Zotov, M. N.Kravchenko, M. Ia.Krivoshein, A. G.Nazarov, A. V.Smol'nikov, I. A.Tolkachev. Navy physicians succeeded in providing an opportune medical care to seamen in the years of war.
苏联卫国战争期间,海军及其医务人员经历的艰难考验是由紧急情况造成的,这种情况伴随着医疗资源部署的突然混乱。在那个时期,就组织从被封锁的海军基地疏散大批伤员而言,暴露出严重的短缺。但是,当获得作战经验后,海军医疗服务的活动得到了改善。不同专业的医生,如行政官员、外科医生、内科医生、流行病学家等,都提高了他们的专业技能。高级医学专家团队在舰队和分舰队的医疗保障组织、国家海军医学理论与实践的发展中发挥了重要作用。舰队医疗服务领导人的辛勤工作也取得了海军医学活动的积极成果,这些领导人包括:F.F.安德烈耶夫、G.A.巴布金、V.R.鲍德尔、S.N.佐洛图欣、A.M.佐托夫、M.N.克拉夫琴科、M.Ia.克里沃申、A.G.纳扎罗夫、A.V.斯莫利尼科夫、I.A.托尔卡乔夫。海军医生在战争年代成功地为海员提供了及时的医疗护理。