Wang E, Ryman K D, Jennings A D, Wood D J, Taffs F, Minor P D, Sanders P G, Barrett A D
Center for Tropical Diseases, University of Texas Medical Branch, Galveston 77555-0605, USA.
J Gen Virol. 1995 Nov;76 ( Pt 11):2749-55. doi: 10.1099/0022-1317-76-11-2749.
The French neurotropic vaccine, or FNV, was used extensively in Africa to control yellow fever (YF). Although efficacious, the vaccine caused an unacceptable rate of post-vaccinal complications in children and was subsequently replaced by the 17D vaccine. Here we report that the genomes of the wild-type YF virus French viscerotropic virus and its attenuated vaccine derivative, FNV virus from the Institut Pasteur, Paris, (FNV-IP) differ by 77 nucleotides encoding 35 amino acid substitutions. Comparison of FNV-IP and three other isolates of FNV with other YF vaccine strains (17D-204 and 17DD derived from wild-type strain Asibi) revealed that during the two attenuation processes two common nucleotide changes arose that encode two amino acid substitutions: one is in the membrane protein at amino acid 35 (M-35), the other in non-structural (NS) protein 4B at NS4B-95. These common substitutions may be important in the process of attenuation of viscerotropic disease for humans and monkeys, and/or may be involved in loss of mosquito competence of the vaccine viruses.
法国嗜神经病毒疫苗(FNV)曾在非洲广泛用于控制黄热病(YF)。尽管该疫苗有效,但它在儿童中引起了不可接受的疫苗接种后并发症发生率,随后被17D疫苗所取代。在此我们报告,野生型黄热病毒法国嗜内脏病毒及其减毒疫苗衍生物——来自巴黎巴斯德研究所的FNV病毒(FNV-IP)的基因组相差77个核苷酸,编码35个氨基酸替换。将FNV-IP和其他三株FNV分离株与其他黄热疫苗株(源自野生型阿西比株的17D-204和17DD)进行比较发现,在两次减毒过程中出现了两个共同的核苷酸变化,编码两个氨基酸替换:一个在膜蛋白的第35位氨基酸(M-35)处,另一个在非结构(NS)蛋白4B的NS4B-95处。这些共同的替换可能在嗜内脏疾病对人类和猴子的减毒过程中起重要作用,和/或可能与疫苗病毒的蚊虫传播能力丧失有关。