Kohner E M
Diabetic Retinopathy Unit, Royal Postgraduate Medical School, Hammersmith Hospital, London, UK.
Eye (Lond). 1993;7 ( Pt 2):309-11. doi: 10.1038/eye.1993.66.
Poor diabetic control is associated with an increased risk of diabetic retinopathy, and there is a particularly increased risk in insulin-dependent (type 1) patients for the development of proliferative diabetic retinopathy. There is good evidence that hyperperfusion is an important factor in the evolution of diabetic retinopathy. This hyperperfusion is worse in those with poor diabetic control. The increased blood flow associated with high glucose interferes with autoregulation, and this further increases flow, damaging the endothelial lining of the blood vessels and leading to worsening of the retinopathy.
糖尿病控制不佳与糖尿病视网膜病变风险增加相关,在胰岛素依赖型(1型)患者中发生增殖性糖尿病视网膜病变的风险尤其增加。有充分证据表明,高灌注是糖尿病视网膜病变发展的一个重要因素。在糖尿病控制不佳的患者中,这种高灌注情况更严重。与高血糖相关的血流增加会干扰自动调节,进而进一步增加血流量,损害血管内皮,导致视网膜病变恶化。