Mesonero J E, Rodriguez-Yoldi M C, Rodriguez-Yoldi M J
Facultad de Veterinaria, Universidad de Zaragoza, Spain.
Reprod Nutr Dev. 1995;35(3):319-28. doi: 10.1051/rnd:19950308.
Cadmium is a highly toxic metal that can damage a number of organs including the gastrointestinal tract. It has been shown that cadmium partially reduces L-threonine intestinal absorption probably by binding to membrane proteins which pertain to active transport systems or are functionally related to them. Calcium, however, is an essential element in a wide variety of cellular activities. The aim of the present work was to study whether the inhibitory cadmium effect on L-threonine absorption across rabbit jejunum could be modified by calcium. In media with Ca2+, cadmium significantly reduces the L-threonine absorption. In Ca(2+)-free media, where calcium chloride was omitted and replaced isotonically with choline chloride, this amino acid transport was not modified by cadmium but it was inhibited when calcium chloride was replaced isotonically with magnesium chloride. Verapamil (blocking mainly Ca2+ transport) did not modify the inhibitory effect of cadmium on L-threonine transport. When A 23187 (Ca2+ specific ionophore) was added in media with/without Ca2+, cadmium produced no change on L-threonine transport. These results suggest that calcium and cadmium could have an affinity for the same chemical groups on the enterocyte membrane. This property could affect the intestinal absorption of amino acids.
镉是一种剧毒金属,会损害包括胃肠道在内的许多器官。研究表明,镉可能通过与属于主动转运系统或与其功能相关的膜蛋白结合,部分降低L-苏氨酸的肠道吸收。然而,钙是多种细胞活动中的必需元素。本研究的目的是探讨钙是否能改变镉对兔空肠L-苏氨酸吸收的抑制作用。在含有Ca2+的培养基中,镉显著降低L-苏氨酸的吸收。在无Ca(2+)的培养基中,氯化钙被省略并用氯化胆碱等渗替代,这种氨基酸转运不受镉的影响,但当氯化钙被氯化镁等渗替代时,转运受到抑制。维拉帕米(主要阻断Ca2+转运)并未改变镉对L-苏氨酸转运的抑制作用。当在有/无Ca2+的培养基中添加A 23187(Ca2+特异性离子载体)时,镉对L-苏氨酸转运没有影响。这些结果表明,钙和镉可能对肠细胞膜上的相同化学基团具有亲和力。这一特性可能会影响氨基酸的肠道吸收。