Tsutsui T, Tanaka Y, Matsudo Y, Uehama A, Someya T, Hamaguchi F, Yamamoto H, Takahashi M
Department of Pharmacology, School of Dentistry at Tokyo, Nippon Dental University, Japan.
Mutat Res. 1995 Aug;335(1):15-20. doi: 10.1016/0165-1161(95)90059-4.
To study whether exposure to fluoride at low concentrations for long times induces chromosome aberrations in human cells, human diploid fibroblasts in the quiescent phase were treated with sodium fluoride (NaF) at 1-10 micrograms/ml (equivalent to fluoride ion at 0.45-4.5 ppm) for 1-3 weeks. Quiescent cells were obtained by a 10-day culture in medium containing 1% serum following overnight incubation of cells in the logarithmic phase. Significant levels of cytotoxicity, as determined by a decrease in the number of cells, were not induced by treatment of the cells with NaF at 5 or 10 micrograms/ml for 1-3 weeks. No increase in the frequency of chromosome aberrations was elicited in cultures treated for 1-3 weeks with NaF over the range of doses examined. In contrast, a dose-dependent increase in the frequency of chromosome aberrations was observed in cultures treated with N-methyl-N'-nitro-N-nitrosoguanidine, used as a positive control. The results indicate that fluoride might be not clastogenic to human fibroblasts when exposed at low levels, equivalent to those in the communal water supplies.
为研究长期低浓度接触氟化物是否会诱导人类细胞发生染色体畸变,将处于静止期的人二倍体成纤维细胞用浓度为1 - 10微克/毫升的氟化钠(NaF,相当于0.45 - 4.5 ppm的氟离子)处理1 - 3周。静止细胞是通过将对数期细胞过夜培养后,在含1%血清的培养基中培养10天获得的。用5或10微克/毫升的NaF处理细胞1 - 3周,未诱导出由细胞数量减少所确定的显著细胞毒性水平。在所检测的剂量范围内,用NaF处理1 - 3周的培养物中,染色体畸变频率没有增加。相比之下,用作为阳性对照的N - 甲基 - N'- 硝基 - N - 亚硝基胍处理的培养物中,观察到染色体畸变频率呈剂量依赖性增加。结果表明,当氟化物以与公共供水相当的低水平暴露时,可能不会对人成纤维细胞产生致断裂作用。