Zomas A, Marsh J C, Harrison N K, Hyer S L, Nussey S S, Knee G, Wilson A G, Lakhani A, Gordon-Smith E C
Academic Department of Haematology and Cytogenetics, Royal Marsden Hospital, Sutton, Surrey, United Kingdom.
Ann Hematol. 1995 Jul;71(1):49-51. doi: 10.1007/BF01696232.
Antithymocyte globulin (ATG) therapy is an established form of treatment for aplastic anaemia and has also been used as prophylaxis against graft rejection of bone marrow and renal allografts. Administration of ATG preparations has been associated with many mild clinical reactions, as have other forms of immunomodulatory therapy. However, serious adverse effects appear to be rare. We report a case of rapidly progressive fibrosing alveolitis and thyrotoxicosis in relation to ATG therapy, highlighting its potential toxicity and emphasising that its administration should be undertaken by experienced physicians in specialised centres.
抗胸腺细胞球蛋白(ATG)疗法是再生障碍性贫血的一种既定治疗方式,也被用作预防骨髓和肾移植排斥反应。与其他形式的免疫调节疗法一样,ATG制剂的使用与许多轻微临床反应有关。然而,严重不良反应似乎很少见。我们报告一例与ATG治疗相关的快速进展性纤维化肺泡炎和甲状腺毒症病例,强调其潜在毒性,并强调应由专业中心的经验丰富的医生进行给药。