Haddad J L, Rofsky N M, Ambrosino M M, Naidich D P, Weinreb J C
Department of Radiology, Tisch Hospital, New York University Medical Center, NY 10016, USA.
J Magn Reson Imaging. 1995 May-Jun;5(3):325-9. doi: 10.1002/jmri.1880050317.
In 22 patients with a diverse range of thoracic abnormalities, T2-weighted magnetic resonance (MR) images of the chest were obtained with electrocardiograph (ECG)-triggered turbo spin-echo (TSE), ECG-triggered conventional spin-echo (CSE), and nontriggered TSE sequences, and the images were compared. A 5-point rating scale was used by three radiologists experienced in MR imaging of the chest to independently evaluate the images for (a) freedom from ghosting, (b) clarity of heart wall and cardiac chambers, (c) clarity of mediastinal structures, (d) conspicuity of abnormalities, and (e) overall image quality. Evaluations were analyzed with statistical methods. For freedom from ghosting, clarity of heart wall and cardiac chambers, clarity of mediastinal structures, and overall image quality, the ECG-triggered TSE images were rated higher than the TSE images, which, in turn, were rated higher than the ECG-triggered CSE images at the P = .05 level of significance. No significant differences were seen between the pulse sequences in the conspicuity of abnormalities, although some differences were observed in individual cases. Our results suggest that ECG-triggered TSE imaging provides improved, time-efficient T2-weighted images of the chest.
对22例存在多种胸部异常情况的患者,采用心电图(ECG)触发的快速自旋回波(TSE)序列、ECG触发的传统自旋回波(CSE)序列以及非触发TSE序列获取胸部的T2加权磁共振(MR)图像,并对这些图像进行比较。三位具有胸部MR成像经验的放射科医生使用5分制评分量表,独立对图像进行评估,评估内容包括:(a)有无鬼影;(b)心脏壁和心腔的清晰度;(c)纵隔结构的清晰度;(d)异常的明显程度;(e)整体图像质量。采用统计方法对评估结果进行分析。对于有无鬼影、心脏壁和心腔的清晰度、纵隔结构的清晰度以及整体图像质量,在P = 0.05的显著性水平下,ECG触发的TSE图像评分高于TSE图像,而TSE图像评分又高于ECG触发的CSE图像。尽管在个别病例中观察到一些差异,但在异常的明显程度方面,各脉冲序列之间未发现显著差异。我们的结果表明,ECG触发的TSE成像可提供质量更高、更高效的胸部T2加权图像。