Berthou F, Goasduff T, Lucas D, Dréano Y, Le Bot M H, Ménez J F
Equipe d'accueil DRED EA948, Laboratoire Biochimie-Nutrition, Faculté de Médecine, Brest, France.
Pharmacogenetics. 1995 Apr;5(2):72-9. doi: 10.1097/00008571-199504000-00003.
The first steps in the metabolism of caffeine and chlorzoxazone are primarily catalysed by CYP1A2 and CYP2E1, respectively. Accordingly, these compounds have been developed as metabolic probes for non-invasive phenotyping of these two P450s. Their specificities, however, have been shown to overlap. In this study, 140 mg of caffeine and 500 mg of chlorzoxazone were administered alone or together in 16 healthy subjects under standardized conditions. The metabolites of these two probes were measured in the blood and also in the urine for caffeine. CYP1A2 activity was determined either by the paraxanthine/caffeine ratio in the blood or by the usual caffeine metabolic ratio in the urine. The CYP2E1 activity was determined by the 6-OH-chlorzoxazone/chlorzoxazone ratio in blood. CYP1A2 activities measured in blood and urine were highly significantly correlated. CYP2E1 activity was not modified when chlorzoxazone was given together with caffeine. In contrast, an inhibition of CYP1A2 by chlorzoxazone was demonstrated by a 16% decrease in the caffeine metabolic ratio in urine when both caffeine and chlorzoxazone were given together. Under the same conditions, the paraxanthine/caffeine ratio in plasma also decreased by about 20%. These results were confirmed in vitro by the incubation of 1 mM caffeine with human hepatic liver microsomes in the presence of 0.4 mM chlorzoxazone. The overall metabolism of caffeine decreased by 38% compared to controls incubated without chlorzoxazone.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
咖啡因和氯唑沙宗代谢的第一步分别主要由CYP1A2和CYP2E1催化。因此,这些化合物已被开发用作这两种细胞色素P450非侵入性表型分析的代谢探针。然而,它们的特异性已被证明存在重叠。在本研究中,在标准化条件下,对16名健康受试者单独或联合给予140毫克咖啡因和500毫克氯唑沙宗。在血液中以及对咖啡因而言在尿液中测量这两种探针的代谢物。通过血液中的副黄嘌呤/咖啡因比值或尿液中常用的咖啡因代谢比值来测定CYP1A2活性。通过血液中的6-羟基氯唑沙宗/氯唑沙宗比值来测定CYP2E1活性。在血液和尿液中测得的CYP1A2活性高度显著相关。当氯唑沙宗与咖啡因联合给药时,CYP2E1活性未改变。相反,当咖啡因和氯唑沙宗联合给药时,尿液中咖啡因代谢比值降低16%,证明氯唑沙宗对CYP1A2有抑制作用。在相同条件下,血浆中的副黄嘌呤/咖啡因比值也降低了约20%。在体外,1毫摩尔咖啡因与含有0.4毫摩尔氯唑沙宗的人肝微粒体孵育,证实了这些结果。与未用氯唑沙宗孵育的对照相比,咖啡因的总体代谢降低了38%。(摘要截短于250字)