Cadranel J, Gillet-Juvin K, Antoine M, Carnot F, Reynaud P, Parrot A, Carette M F, Mayaud C, Israël-Biet D
Service de Pneumologie, Hôpital Tenon, Paris, France.
Am J Respir Crit Care Med. 1995 Sep;152(3):1103-6. doi: 10.1164/ajrccm.152.3.7663791.
We have assessed the diagnostic value of site-directed bronchoalveolar lavage (BAL) and combined transbronchial biopsy (TBB) in 29 HIV-infected patients with localized pneumonia, in whom a previous BAL was nondiagnostic and in whom improvement did not occur with empiric antibiotic therapy. All patients but three had a CD4 cell count < 100/microliters. A definite diagnosis could be reached in 26 of 29 (90%) individuals, including 24 pathogens. Neither the radiologic pattern nor the type of Pneumocystis carinii (PC) prophylaxis could predict the positivity of either one of these two diagnostic procedures. Site-directed BAL alone allowed a diagnosis in infection in eight (28%) cases. TBB alone led to diagnosis in eight (28%) cases, including three PC and two toxoplasma gondii, undiagnosed by the site-directed BAL. Both techniques were positive and in agreement in 10 (34%) cases. The majority of the diagnosis led to a specific treatment. Therefore, the patients' survival was positively altered by the procedure. In conclusion, the performance of site-directed BAL and combined TBB markedly optimizes the diagnostic yield of each of these procedures performed separately in HIV-infected patients with localized pneumonia.
我们评估了针对特定部位的支气管肺泡灌洗(BAL)和经支气管活检(TBB)联合检查对29例感染HIV且患有局限性肺炎患者的诊断价值,这些患者先前的BAL检查未能确诊,且经验性抗生素治疗后病情未改善。除3例患者外,所有患者的CD4细胞计数均<100/微升。29例患者中有26例(90%)得以明确诊断,共检出24种病原体。影像学表现和卡氏肺孢子虫(PC)预防用药类型均无法预测这两种诊断方法的阳性结果。仅针对特定部位的BAL检查在8例(28%)病例中确诊了感染。仅TBB检查在8例(28%)病例中确诊,其中包括3例PC感染和2例弓形虫感染,这些病例通过针对特定部位的BAL检查未能确诊。两种技术均呈阳性且结果一致的病例有10例(34%)。大多数诊断结果都导向了特异性治疗。因此,该检查程序对患者的生存产生了积极影响。总之,针对特定部位的BAL检查和TBB联合检查显著提高了在感染HIV且患有局限性肺炎的患者中分别单独进行这两种检查的诊断率。