Hoppe J E, Theurer-Mainka U, Stern M
University Children's Hospital, Eberhard Karl University, Tübingen, Germany.
J Clin Microbiol. 1995 Jul;33(7):1896-8. doi: 10.1128/jcm.33.7.1896-1898.1995.
In patients with cystic fibrosis who do not produce sputum, deep throat swabs are cultured for potential respiratory pathogens. Usually these swabs are directly streaked onto selective agar media. In a study of 50 pediatric cystic fibrosis patients, we compared this traditional method using rayon swabs with two methods having quantitative modifications: calcium alginate swabs eluted in Ringer's lactate and rayon swabs eluted in normal saline. The eluates were then processed quantitatively (three-step dilution series). The yield of potential pathogens was significantly higher with the two quantitative methods. Overall, the combination of alginate with Ringer's lactate was superior to the combination of rayon with saline, although only some of these differences achieved statistical significance.
对于不咳痰的囊性纤维化患者,采集深部咽拭子培养潜在的呼吸道病原体。通常这些拭子直接划线接种于选择性琼脂培养基上。在一项针对50例儿科囊性纤维化患者的研究中,我们将使用人造纤维拭子的传统方法与两种进行了定量改良的方法进行了比较:在乳酸林格氏液中洗脱的海藻酸钙拭子和在生理盐水中洗脱的人造纤维拭子。然后对洗脱液进行定量处理(三步稀释系列)。两种定量方法培养出潜在病原体的产量显著更高。总体而言,海藻酸钙与乳酸林格氏液的组合优于人造纤维与生理盐水的组合,尽管只有部分差异具有统计学意义。