Hau M, Gwinner E
Max-Planck-Institut für Verhaltensphysiologie, Andechs, Germany.
Physiol Behav. 1995 Jul;58(1):89-95. doi: 10.1016/0031-9384(95)00002-z.
Circadian rhythms of most passerine birds and some reptiles depend to a considerable extent on the presence of periodic melatonin, which is considered to be part of the central pacemaking system. Recent results on house sparrows have suggested that melatonin, apart from its periodic effects on the circadian system, may also exert effects derived from a constant action: Continuous melatonin applied through subcutaneously implanted silastic tubing enhanced the synchronization response to a low-amplitude light-dark zeitgeber, indicating some kind of sensitization to zeitgeber stimuli. In the present study we tested the prediction derived from these results, that speed of resynchronization after a phase shift of a light-cycle should be enhanced if melatonin is continuously administered. We found that, indeed, house sparrows required less time to resynchronize to an 8 h advance or delay phase shift of a low-amplitude light-dark cycle while carrying a silastic implant filled with melatonin than while carrying an empty implant. The effect is suggested to result from either one or a combination of the following mechanisms: (i) An increased circadian visual sensitivity, (ii) a diminished amplitude of the circadian oscillation, iii) an altered feedback of the locomotor activity to the oscillatory system.
大多数雀形目鸟类和一些爬行动物的昼夜节律在很大程度上依赖于周期性褪黑素的存在,褪黑素被认为是中央起搏系统的一部分。最近对家麻雀的研究结果表明,褪黑素除了对昼夜节律系统有周期性影响外,还可能产生持续作用带来的影响:通过皮下植入硅橡胶管持续给予褪黑素增强了对低振幅明暗 Zeitgeber 的同步反应,表明对 Zeitgeber 刺激有某种致敏作用。在本研究中,我们检验了从这些结果得出的预测,即如果持续给予褪黑素,光周期相移后的重新同步速度应该会加快。我们发现,确实,携带填充有褪黑素的硅橡胶植入物的家麻雀比携带空植入物的家麻雀重新同步到低振幅明暗周期提前或延迟 8 小时相移所需的时间更少。这种效应被认为是由以下一种或多种机制导致的:(i)昼夜视觉敏感性增加,(ii)昼夜振荡幅度减小,(iii)运动活动对振荡系统的反馈改变。