Zsak L, Onisk D V, Afonso C L, Rock D L
Plum Island Animal Disease Center, United States Department of Agriculture, Greenport, New York 11944-0848.
Virology. 1993 Oct;196(2):596-602. doi: 10.1006/viro.1993.1515.
Convalescent swine serum to African swine fever virus (ASFV) isolate E75 neutralized the infectivity of virulent ASFV isolates E75, E70, Lisbon 60, Malawi Lil 20/1 and a low passage tissue culture adapted variant of E75, E75CV/V3, by 86-97% in Vero and macrophage cell cultures. A monoclonal antibody, mAb-135D4, recognizing an ASFV protein of 72 kDa also exhibited strong neutralizing activity with these viruses. Unexpectedly, both E75 immune sera and mAb-135D4 failed to neutralize high passage tissue culture adapted ASFV variants including Lisbon 60, Haiti, Dominican Republic I, Dominican Republic II, and Brazil II, even though mAb-135D4 reacted with all viruses. These results suggest that tissue culture adaptation of ASFV isolates may be associated with loss of specific determinants associated with virus neutralization. To our knowledge, this is the first report of an ASFV neutralizing epitope.
抗非洲猪瘟病毒(ASFV)分离株E75的康复猪血清在Vero细胞和巨噬细胞培养物中,能使强毒力ASFV分离株E75、E70、里斯本60、马拉维Lil 20/1以及E75的低代细胞培养适应变种E75CV/V3的感染性中和86%-97%。一种识别72 kDa ASFV蛋白的单克隆抗体mAb-135D4,对这些病毒也表现出强大的中和活性。出乎意料的是,尽管mAb-135D4能与所有病毒发生反应,但E75免疫血清和mAb-135D4均无法中和高代细胞培养适应的ASFV变种,包括里斯本60、海地、多米尼加共和国I、多米尼加共和国II和巴西II。这些结果表明ASFV分离株的细胞培养适应可能与病毒中和相关的特定决定簇的丧失有关。据我们所知,这是关于ASFV中和表位的首次报道。