Riikonen R S
Department of Child Neurology, University of Helsinki, Finland.
Pediatr Neurol. 1994 Nov;11(4):332-6. doi: 10.1016/0887-8994(94)90012-4.
A pair of discordant twins exposed to heavy maternal alcohol consumption only during the second half of pregnancy is reported. Apparently, differences in susceptibility to the dysmorphogenic influence of ethanol caused 1 twin to be more severely affected than the other. One twin had prenatal growth retardation, neonatal withdrawal symptoms, delay in both motor and cognitive function during the first year of life, slowing of background activity on electroencephalography, and cortical and central brain atrophy on computed tomography. Catch-up growth occurred during the postnatal period for the affected twin. The other twin was normal at the end of the follow-up at age 17 months. It seems that exposure to alcohol during the second half of pregnancy greatly increases the risk for brain damage but not lasting postnatal growth retardation. Minor abnormalities can also be caused during the second half of pregnancy. Genetic factors may have been important in determining the differences in fetal susceptibility to alcohol exposure.
据报道,有一对异卵双胞胎,其母亲仅在妊娠后半期大量饮酒。显然,乙醇致畸影响的易感性差异导致其中一个胎儿比另一个受到更严重的影响。一个胎儿出现产前生长迟缓、新生儿戒断症状、出生后第一年运动和认知功能延迟、脑电图背景活动减慢以及计算机断层扫描显示皮质和中枢脑萎缩。受影响的胎儿在出生后出现追赶性生长。另一个胎儿在17个月龄随访结束时情况正常。看来妊娠后半期接触酒精会大大增加脑损伤的风险,但不会导致持续的出生后生长迟缓。妊娠后半期也可能导致轻微异常。遗传因素在决定胎儿对酒精暴露易感性的差异方面可能起了重要作用。