González-Herranz P, Burgos-Flores J, Rapariz J M, Lopez-Mondejar J A, Ocete J G, Amaya S
Ramón y Cajal Hospital, Alcalá de Henares University, Madrid, Spain.
J Bone Joint Surg Br. 1995 Mar;77(2):262-6.
We have studied the medium- and long-term effects of femoral intramedullary nailing in 34 children. There was a high incidence of abnormality at the proximal end of the femur, including coxa valga, arrest of growth of the greater trochanter and thinning of the neck of the femur, because of damage to the trochanterocervical growth plate. These disorders affected 30% of the patients, mostly under the age of 13 years (p < 0.05), and were seen more frequently when the nail had been introduced through the piriform fossa. Other factors, such as the side, gender, aetiology, proximal or retrograde insertion, the size of nail and removal of the implant did not influence the result. We recommend that in patients under the age of 13 years other methods of management should be used to avoid damage to the growth plate.
我们研究了34例儿童股骨髓内钉固定的中长期影响。由于转子颈生长板受损,股骨近端异常发生率较高,包括髋外翻、大转子生长停滞和股骨颈变薄。这些病症影响了30%的患者,大多为13岁以下儿童(p<0.05),当通过梨状窝插入髓内钉时更常出现。其他因素,如手术侧、性别、病因、近端或逆行插入、髓内钉尺寸及植入物取出等,均不影响结果。我们建议,对于13岁以下患者,应采用其他治疗方法以避免损伤生长板。