Weber J, Lerut J, Otte J B, Knolle U
Service Gastroentérologie-Hépatologie, Centre Hospitalier Luxembourg.
Dtsch Med Wochenschr. 1995 Apr 21;120(16):555-9. doi: 10.1055/s-2008-1055378.
A 32-year-old Portuguese with hereditary amyloidosis had been suffering from polyneuropathy for 9 years. It began insidiously with polyneuropathic complaints in the legs which gradually got worse over the years and progressively impaired walking. He also had signs of autonomic neuropathy with severe orthostatic dysregulation, abnormal micturition and impotence. His general state had deteriorated during the last 3 years with a weight loss of 18 kg, due to treatment-resistant diarrhoea. As there is so far no known cure of the amyloidosis, which usually ends fatally from cachexia after an average of 10 years, liver transplantation was performed to reduce amyloid production and thus favourably influence the course of the disease. The patient's general condition has remained stable 32 months after the transplantation.
一名32岁患有遗传性淀粉样变性的葡萄牙人患多神经病已9年。起病隐匿,最初表现为腿部多神经病症状,多年来逐渐加重,逐渐影响行走。他还有自主神经病变的体征,包括严重的体位性调节障碍、排尿异常和阳痿。在过去3年中,由于难治性腹泻,他的一般状况恶化,体重减轻了18公斤。由于迄今为止尚无已知的淀粉样变性治愈方法,该病通常在平均10年后因恶病质而致命,因此进行了肝移植以减少淀粉样蛋白的产生,从而对疾病进程产生有利影响。移植后32个月,患者的一般状况保持稳定。