Ikai E, Ishizaki M, Suzuki Y, Ishida M, Noborizaka Y, Yamada Y
Department of Hygiene, Kanazawa Medical University, Ishikawa, Japan.
J Hum Hypertens. 1995 Feb;9(2):101-5.
The presence of hepatic steatosis was determined in 180 middle-aged male workers by ultrasonography and was found in 39 (22%) of them. Body mass index (BMI), systolic and diastolic blood pressure (BP) and serum levels of asparate aminotransferase (AST), alanine aminotransferase (ALT) and gamma-glutamyl transpeptidase (gamma-GTP) were higher in the subjects with hepatic steatosis. Although the volume of alcohol consumed in a week did not differ between the subjects with and without hepatic steatosis, the hepatic steatosis was thought to relate to both increased body mass and alcohol consumption because the elevations of serum AST and gamma-GTP in the subjects depended largely on alcohol consumption but not on BMI. The results of 75 g oral glucose tolerance test showed a higher blood glucose at 120 minutes and a higher plasma immunoreactive insulin at baseline, 60 and 120 minutes in the subjects with hepatic steatosis, being adjusted for age, BMI and alcohol consumption. The significant association between serum gamma-GTP and BP, which had been often observed in alcohol consumers, was no longer significant after adjustment for plasma insulin levels whereas plasma insulin showed a significant association with BP. These results suggest the possibility that hypertension in alcohol consumers, and also in obese people, relates at least partly to hyperinsulinaemia associated with progression in hepatic steatosis.
通过超声检查确定了180名中年男性工人的肝脏脂肪变性情况,其中39人(22%)被发现有肝脏脂肪变性。肝脏脂肪变性患者的体重指数(BMI)、收缩压和舒张压(BP)以及血清天冬氨酸转氨酶(AST)、丙氨酸转氨酶(ALT)和γ-谷氨酰转肽酶(γ-GTP)水平较高。尽管有肝脏脂肪变性和无肝脏脂肪变性的受试者每周饮酒量没有差异,但肝脏脂肪变性被认为与体重增加和饮酒都有关,因为受试者血清AST和γ-GTP的升高在很大程度上取决于饮酒量而非BMI。75克口服葡萄糖耐量试验结果显示,在调整年龄、BMI和饮酒量后,肝脏脂肪变性患者在120分钟时血糖较高,在基线、60分钟和120分钟时血浆免疫反应性胰岛素较高。血清γ-GTP与BP之间的显著关联(这在饮酒者中经常观察到)在调整血浆胰岛素水平后不再显著,而血浆胰岛素与BP显示出显著关联。这些结果表明,饮酒者以及肥胖者中的高血压至少部分与肝脏脂肪变性进展相关的高胰岛素血症有关。