Siffel C, Czeizel A E
Department of Human Genetics and Teratology, National Institute of Hygiene, WHO Collaborating Centre for the Community Control of Hereditary Diseases OKI, Budapest, Hungary.
Mutat Res. 1995 Jun;334(3):293-300. doi: 10.1016/0165-1161(95)90066-7.
Experimental studies indicated that the mouse zygote is susceptible to experimental induction of developmental anomalies including defects (mainly hydrops), growth retardation and mid- and late-gestational death with certain mutagenic agents. The material of the Hungarian Optimal Family Planning Program is appropriate to check this finding in a human material because participants were asked to visit the coworkers of the Program immediately after the first missed menstrual period and data concerning potentially hazardous environmental factors were obtained. At that time participants were immediately after the pre- and implantation period and they had no knowledge about their pregnancy outcomes. In 1994 the data of their pregnancy outcomes are available. Of 5453 evaluated pregnancies, 1167 were selected for this study because they visited the coworkers of the Program within 28 days post conception. Of 1167 pregnancies, 316 (27%) were exposed to some environmental factors, mainly drugs. A mild intrauterine growth retardation was found in the exposed group. The rate of congenital abnormalities and infant death did not differ between the exposed and unexposed groups. The detailed analysis of different congenital abnormality groups also did not show any significant difference between the exposed and unexposed groups. These negative results are explained by the fact that the observed environmental factors are not mutagenic, at least not in the dosage which was used, or the human zygote is not sensitive to mutagenic agents in the post-conceptional days.
实验研究表明,小鼠受精卵易受某些诱变剂的影响,从而实验诱导出发育异常,包括缺陷(主要是水肿)、生长迟缓以及妊娠中期和晚期死亡。匈牙利最佳计划生育项目的资料适合用于在人类材料中验证这一发现,因为参与者被要求在首次月经推迟后立即拜访该项目的工作人员,并且获取了有关潜在有害环境因素的数据。当时参与者正处于着床前期和着床期之后,且他们对自己的妊娠结局并不知晓。1994年可获取他们的妊娠结局数据。在5453例评估妊娠中,有1167例被选入本研究,因为他们在受孕后28天内拜访了该项目的工作人员。在这1167例妊娠中,316例(27%)暴露于某些环境因素,主要是药物。在暴露组中发现了轻度的宫内生长迟缓。暴露组和未暴露组之间的先天性异常率和婴儿死亡率并无差异。对不同先天性异常组的详细分析也未显示暴露组和未暴露组之间存在任何显著差异。这些阴性结果可解释为,观察到的环境因素并非诱变剂,至少在所使用的剂量下不是,或者人类受精卵在受孕后的几天内对诱变剂不敏感。