Maxeiner H
Institut für Rechtsmedizin, Freie Universität Berlin.
Orthopade. 1995 Apr;24(2):94-103.
Between 1978 and 1994, 130 deaths after hip fractures were investigated at the Institute of Forensic Medicine of the Free University of Berlin. In this period more than 3500 such cases occurred in Berlin. Eight persons were found dead at home, 17 had conservative treatment or died before the planned operation, and 105 had an operation. Hip replacement was carried out in 49, nailing in 17, and other kinds of osteosynthesis (especially using screws) were used in 39 cases. In the surgically treated group, death occurred during the operation in 6 cases (all hip replacements), on the day of operation or the first postoperative day in 7 cases, and within the first week in 21 cases. In the conservative group 10 cases died during the first week after trauma. The main, clearly detectable causes of death were pneumonia (30) and thromboembolism of the lungs (22). Fat embolism was responsible for death in at least 6 cases (3 intra- and 3 postoperative); in 2 additional intraoperative and 7 early postoperative deaths, a potentially lethal fat or bone marrow embolism occurred together with other deadly factors. A fat embolism was present in 9 cases within the first week, diminishing with survival time. Hip replacement was clearly dominant for the genesis of pulmonary fat embolism: in none of the early post-endoprosthetic deaths was there little or no fat embolism in contrast to the other types of operation. Bone marrow embolization can induce the formation of multiple small, red intravenous thrombi-possibly a factor explaining the lethal outcome in only a few cases with intraoperative fat embolism. This form of "thromboembolism" must be differentiated from typical lung thromboembolism, originating from a preceding venous thrombosis.
1978年至1994年间,柏林自由大学法医学研究所对130例髋部骨折后的死亡病例进行了调查。在此期间,柏林发生了3500多起此类病例。8人在家中死亡,17人接受了保守治疗或在计划手术前死亡,105人接受了手术。49例行髋关节置换术,17例行内固定术,39例行其他类型的骨固定术(尤其是使用螺钉)。在手术治疗组中,6例(均为髋关节置换术)在手术过程中死亡,7例在手术当天或术后第一天死亡,21例在第一周内死亡。在保守治疗组中,10例在创伤后第一周内死亡。主要的、明显可检测到的死亡原因是肺炎(30例)和肺血栓栓塞(22例)。脂肪栓塞至少导致6例死亡(3例术中及3例术后);在另外2例术中死亡和7例术后早期死亡中,潜在致命的脂肪或骨髓栓塞与其他致命因素同时发生。第一周内有9例出现脂肪栓塞,随存活时间减少。髋关节置换术显然是肺脂肪栓塞发生的主要原因:与其他类型的手术相比,在人工关节置换术后早期死亡病例中,几乎没有或根本没有脂肪栓塞的情况。骨髓栓塞可导致多个小的红色静脉血栓形成——这可能是仅在少数术中脂肪栓塞病例中解释致命结局的一个因素。这种“血栓栓塞”形式必须与典型的肺血栓栓塞相区别,后者源于先前的静脉血栓形成。