Laccourreye O, Bassot V, Naudo P, Jouffre V, Brasnu D, Laccourreye H
Service d'Oto-Rhino Laryngologie et de Chirurgie Cervico-Faciale, Hôpital Laënnec, Université Paris V.
Ann Otolaryngol Chir Cervicofac. 1994;111(5):281-91.
A retrospective analysis of 94 patients presenting well-differentiated untreated invasive glottic squamous cell carcinomas, staged as T2 according to the 1987 Union Internationale contre le Cancer staging classification system, managed at our institution from March 1982 to April 1991 with cisplatin-fluorouracil neo-adjuvant chemotherapy, was conducted. Following neo-adjuvant chemotherapy, partial laryngeal surgery, and radiation therapy were performed in 85.1% (80/94) and 4.2% (3/94) of cases, respectively. Perioperative chemotherapy (fluorouracil) and postoperative chemotherapy (cisplatin-fluorouracil) was performed in 68.7% (55/80) and 63.7% (51/80) of patients who underwent surgery, respectively. Following neoadjuvant chemotherapy, one patient (1.1%) refused any form of treatment, and "exclusive" chemotherapy was performed in 9.6% (9/94) of cases. A 3-year follow-up was always achieved and 66 patients (70.2%) presented with a 5-year follow-up. A complete clinical response was achieved in 32.9% of cases following neo-adjuvant chemotherapy. A complete histological response was noted in 31.2% (25/80) of patients treated with partial laryngeal surgery following neo-adjuvant chemotherapy. A strong statistical relation was noted between complete clinical response and complete histological response (p < .0001). Chemotherapy related death never occurred in our series however chemotherapy related toxicity lead to reduction in the drug dosages and chemotherapy arrest in 14.3% and 3.6% of cases, respectively. The Kaplan-Meier 5-year survival, local recurrence, nodal recurrence, distant metastasis, and second primary estimate was 84.9%, 8.4%, 1.1%, 2.2%, and 10%, respectively. The overall local recurrence rate varied from 25% following neo-adjuvant chemotherapy and radiotherapy, to 33.3% following "exclusive" chemotherapy, and 3.7% following neo-adjuvant chemotherapy and partial laryngeal surgery. Overall local control and laryngeal preservation was achieved in 98.9% and 97.8% of patients respectively. Our data suggests that the use of neo-adjuvant cisplatin-fluorouracil induction chemotherapy deserves further consideration in the management of glottic carcinomas staged as T2.
对1982年3月至1991年4月间在我院接受治疗的94例高分化、未经治疗的浸润性声门鳞状细胞癌患者进行了回顾性分析,这些患者根据1987年国际抗癌联盟分期分类系统分期为T2期,采用顺铂-氟尿嘧啶新辅助化疗。新辅助化疗后,分别有85.1%(80/94)和4.2%(3/94)的病例接受了部分喉手术和放射治疗。接受手术的患者中,分别有68.7%(55/80)和63.7%(51/80)接受了围手术期化疗(氟尿嘧啶)和术后化疗(顺铂-氟尿嘧啶)。新辅助化疗后,1例患者(1.1%)拒绝任何形式的治疗,9.6%(9/94)的病例接受了“单纯”化疗。所有患者均进行了3年随访,66例患者(70.2%)进行了5年随访。新辅助化疗后32.9%的病例达到了完全临床缓解。新辅助化疗后接受部分喉手术的患者中,31.2%(25/80)出现了完全组织学缓解。完全临床缓解与完全组织学缓解之间存在很强的统计学相关性(p <.0001)。在我们的系列研究中,从未发生过化疗相关死亡,但化疗相关毒性分别导致14.3%和3.6%的病例减少药物剂量和停止化疗。Kaplan-Meier法估计的5年生存率、局部复发率、区域复发率、远处转移率和第二原发癌发生率分别为84.9%、8.4%、1.1%、2.2%和10%。总体局部复发率从新辅助化疗和放疗后的25%,到“单纯”化疗后的33.3%,以及新辅助化疗和部分喉手术后的3.7%不等。分别有98.9%和97.8%的患者实现了总体局部控制和喉保留。我们的数据表明,在T2期声门癌的治疗中,使用新辅助顺铂-氟尿嘧啶诱导化疗值得进一步考虑。