Rambal C, Pachiaudi C, Normand S, Riou J P, Louisot P, Martin A
Centre de Recherches en Nutrition Humaine de Lyon, France.
Br J Nutr. 1995 Mar;73(3):443-54. doi: 10.1079/bjn19950046.
Although theoretically all glycoprotein sugars can be derived from glucose, it may be hypothesized that specific dietary sugars could be preferential substrates for glycoprotein synthesis. To test this hypothesis, groups of rats received either continuously (continuous-labelling experiment) or for a single nutritional period (pulse-labelling experiment) a 13C-rich diet containing either maize starch or artificially labelled [13C]glucose. Some groups of rats were also provided during a single nutritional period with low amounts (20-200 mg/animal) of low-13C dietary sugars (mannose, galactose, fucose or fructose). If specific dietary sugars were preferentially incorporated into glycoproteins instead of glucose-derived labelled sugars, a decrease would be expected in the intestinal or serum glycoprotein-sugar 13C enrichment monitored by gas chromatography-isotope-ratio mass spectrometry (GC-IRMS). Contrary to this hypothesis the results showed no significant decrease with any of the specific dietary sugars. Furthermore, with dietary low-13C mannose or galactose, a significant increase in 13C enrichment of glycoprotein-sugars was observed compared with some other nutritional groups. Moreover, in the pulse-labelling experiment, dietary mannose and galactose induced similar patterns of 13C enrichment in intestinal and serum glycoprotein-sugars. Therefore, although specific dietary sugars do not appear to be preferential substrates for glycosylation under conditions and doses relevant to current concepts of nutrition, regulatory roles of some specific dietary sugars in relation to glycoprotein-sugar metabolism might be hypothesized. These findings could lead to similar studies using stable-isotope methodology in man which could have practical consequences, especially in parenteral nutrition where glucose is the only sugar provided to the metabolism.
虽然理论上所有糖蛋白的糖类都可源自葡萄糖,但可以推测特定的膳食糖类可能是糖蛋白合成的优先底物。为验证这一假设,几组大鼠持续(连续标记实验)或在单一营养期(脉冲标记实验)接受富含13C的饮食,饮食中分别含有玉米淀粉或人工标记的[13C]葡萄糖。部分大鼠组在单一营养期还摄入少量(20 - 200毫克/只)低13C含量的膳食糖类(甘露糖、半乳糖、岩藻糖或果糖)。如果特定膳食糖类优先掺入糖蛋白而非葡萄糖衍生的标记糖类,那么通过气相色谱 - 同位素比率质谱法(GC - IRMS)监测的肠道或血清糖蛋白糖类的13C富集度将会降低。与该假设相反,结果显示使用任何一种特定膳食糖类时均未出现显著降低。此外,摄入膳食低13C甘露糖或半乳糖时,与其他一些营养组相比,观察到糖蛋白糖类的13C富集度显著增加。而且,在脉冲标记实验中,膳食甘露糖和半乳糖在肠道和血清糖蛋白糖类中诱导出相似的13C富集模式。因此,尽管在与当前营养概念相关的条件和剂量下,特定膳食糖类似乎并非糖基化的优先底物,但可以推测某些特定膳食糖类在糖蛋白糖类代谢方面具有调节作用。这些发现可能会促使在人体中使用稳定同位素方法开展类似研究,这可能会产生实际影响,尤其是在肠外营养中,葡萄糖是提供给代谢的唯一糖类。