Pollack R N, Quance D R, Shatz R M
Department of Obstetrics and Gynecology, Sir Mortimer B. Davis-Jewish General Hospital, McGill University, Montreal, Canada.
J Reprod Med. 1995 Mar;40(3):240-2.
A primigravida with the Klippel-Trenaunay syndrome was admitted to the hospital at 34 weeks' gestation with a complaint of right calf pain. Superficial thrombophlebitis was diagnosed, and she was treated with compresses and analgesia. Speculum examination failed to reveal the presence of lower genitourinary tract arteriovenous malformations. Color flow mapping of the uterus did not identify any arteriovenous malformations. The patient delivered vaginally at term, and the postpartum course was unremarkable. Pregnancies complicated by the Klippel-Trenaunay syndrome are at increased risk of adverse perinatal outcomes, related primarily to the increased risk of hemorrhagic diathesis. The mode of delivery should be considered carefully in an attempt to minimize the risk to both mother and fetus.
一名患有克-特综合征的初产妇在妊娠34周时因右小腿疼痛入院。诊断为浅表性血栓性静脉炎,对其进行了热敷和镇痛治疗。阴道窥器检查未发现下泌尿生殖道动静脉畸形。子宫彩色血流图未发现任何动静脉畸形。患者足月顺产,产后过程顺利。克-特综合征合并妊娠的围产期不良结局风险增加,主要与出血素质风险增加有关。应仔细考虑分娩方式,以尽量降低对母亲和胎儿的风险。