Edeen J, Sharkey P F, Alexander A H
Department of Orthopaedic Surgery, Naval Medical Center, Oakland, California, USA.
Am J Orthop (Belle Mead NJ). 1995 Apr;24(4):347-51.
Sixty-eight patients were interviewed and examined after total hip arthroplasty (THA) to determine the clinical consequences (patient satisfaction, shoe lift use, gait abnormalities, etc) of leg-length inequality. No patient met clinical or radiographic criteria for revision THA. Minimum follow-up was 2 years, and average follow-up was 6.6 years (range, 2 to 20.5 years). A questionnaire, with specific questions about leg-length inequality, was completed by each patient. Leg-length inequality was determined by orthoroentgenography and compared with clinical measurements of leg length. The average inequality in this series of patients was 9.7 mm. A significant number (32%) of patients were aware of this inequality; the average leg-length inequality in this group was 14.9 mm. More than half of these patients were disturbed by the inequality. The magnitude of leg-length inequality closely correlated with awareness of the inequality, abnormal gait, use of ambulatory assistive devices, the need for a shoe lift, prior leg-length inequality, and revision THA. Clinical measures of leg-length inequality correlated poorly with values determined orthoroentgenographically. The high rate of dissatisfaction among patients with a leg-length inequality and the untoward results associated with this inequality indicate that surgeons performing THA should familiarize themselves with a reliable method for equalizing leg lengths intraoperatively.
对68例全髋关节置换术(THA)后的患者进行了访谈和检查,以确定肢体长度不等的临床后果(患者满意度、鞋垫使用情况、步态异常等)。没有患者符合翻修THA的临床或影像学标准。最短随访时间为2年,平均随访时间为6.6年(范围为2至20.5年)。每位患者都完成了一份关于肢体长度不等的具体问题的问卷。通过正位X线片确定肢体长度不等,并与肢体长度的临床测量结果进行比较。该系列患者的平均不等长为9.7mm。相当一部分(32%)患者意识到了这种不等长;该组患者的平均肢体长度不等为14.9mm。这些患者中超过一半受到不等长的困扰。肢体长度不等的程度与对不等长的认知、异常步态、使用步行辅助装置、使用鞋垫的必要性、既往肢体长度不等以及翻修THA密切相关。肢体长度不等的临床测量结果与通过正位X线片确定的值相关性较差。肢体长度不等患者的高不满率以及与此不等长相关的不良结果表明,进行THA的外科医生应熟悉一种可靠的术中均衡肢体长度的方法。