Viswanathan R, Lodi S T, Subramanian S, Radha T G
Respiration. 1976;33(3):165-78. doi: 10.1159/000193731.
The effect of ventilation hypercapnia on pulmonary circulation in man was investigated through separate studies. In the first study on 44 patients with little or no airway obstruction and 20 normal men, 5% CO2 breathing produced (a) significant rise in pulmonary artery pressure (PAP), (b) no significant change in cardiac output, (c) rise in pulmonary vascular resistance, (d) rise in brachial artery pressure (BAP) and (e) no change in wedge pressure (WP). The rise in PAP was more pronounced after 2 min of 10% CO2 breathing in 12 bronchitics. The scond study was carried out in 39 bronchitics and 22 normals while breathing 10% CO2 for 1 min and showed that pulmonary vascular response was independent of systemic vascular response, in that BAP rose later and came back earlier to original level during CO2 breathing. In the third study on 26 severe bronchitics and 15 normals the observed rise in PAP during 10% CO2 breathing was independent of H-ion concentration in the blood since PAP continued to rise even when pH was maintained at air breathing level by intravenous injection of 130 mEq of sodium bicarbonate in 250 cm3 of 5% glucose solution. This study also confirmed the findings in the first study that there was minimal rise in cardiac output, no rise in WP, while PAP and pulmonary vascular resistance rose significantly during ventilation hypercapnia. The responses were pronounced compared with those observed in the first study with 5% CO2. It is postulated that the responses might be due to direct action of CO2 on muscular pulmonary arteries.
通过多项独立研究,对通气性高碳酸血症对人体肺循环的影响进行了调查。在第一项研究中,对44例气道阻塞轻微或无气道阻塞的患者及20名正常男性进行研究,吸入5%二氧化碳后出现:(a)肺动脉压(PAP)显著升高;(b)心输出量无显著变化;(c)肺血管阻力升高;(d)肱动脉压(BAP)升高;(e)楔压(WP)无变化。12例支气管炎患者吸入10%二氧化碳2分钟后,PAP升高更为明显。第二项研究在39例支气管炎患者和22名正常人中进行,吸入10%二氧化碳1分钟,结果显示肺血管反应独立于体循环血管反应,因为在二氧化碳呼吸期间,BAP升高较晚且恢复到原始水平较早。在第三项研究中,对26例重度支气管炎患者和15名正常人进行研究,发现在吸入10%二氧化碳期间观察到的PAP升高与血液中的氢离子浓度无关,因为即使通过在250 cm³ 5%葡萄糖溶液中静脉注射130 mEq碳酸氢钠将pH维持在空气呼吸水平,PAP仍继续升高。这项研究还证实了第一项研究的结果,即在通气性高碳酸血症期间,心输出量升高极小,WP无升高,而PAP和肺血管阻力显著升高。与第一项吸入5%二氧化碳的研究中观察到的反应相比,这些反应更为明显。据推测,这些反应可能是由于二氧化碳对肺肌性动脉的直接作用。