Virkkilä M, Ali-Melkkilä T, Kanto J, Turunen J, Scheinin H
Department of Anaesthesiology, University of Turku, Finland.
Anaesthesia. 1994 Oct;49(10):853-8. doi: 10.1111/j.1365-2044.1994.tb04257.x.
The effects of dexmedetomidine 1.0 microgram.kg-1, midazolam 20 micrograms.kg-1 and saline placebo were assessed in a double-blind, randomised study in 90 patients undergoing day-case cataract surgery under regional anaesthesia. The trial drug was injected into the deltoid muscle 45 min before the peri-ocular block. Dexmedetomidine 1.0 microgram.kg-1 decreased intra-ocular pressure before, during and after surgery. The maximum reduction in mean (SD) intra-ocular pressure occurred in the dexmedetomine group just before discharge from hospital (17.7 (2.8) mmHg to 11.5 (2.9) mmHg) (p < 0.001 compared with midazolam and placebo). In contrast, midazolam did not differ from saline placebo. Dexmedetomidine and midazolam produced a similar sedative effect of short duration. Dexmedetomidine induced a moderate decrease in blood pressure (p < 0.001 compared with placebo) and a slight but statistically significant decrease in heart rate throughout the study period (p < 0.001 compared with placebo). Dexmedetomidine 1.0 microgram.kg-1 intramuscularly, effectively reduced intra-ocular pressure and produced short-acting sedation with marginal cardiovascular effects; it may be a useful premedicant drug for elderly patients undergoing day-case cataract surgery under regional anaesthesia.
在一项双盲、随机研究中,对90例接受区域麻醉下行日间白内障手术的患者评估了1.0微克/千克右美托咪定、20微克/千克咪达唑仑和生理盐水安慰剂的效果。试验药物在眼周阻滞前45分钟注入三角肌。1.0微克/千克右美托咪定在手术前、手术期间和手术后均降低了眼压。平均(标准差)眼压的最大降幅出现在右美托咪定组患者出院前(从17.7(2.8)毫米汞柱降至11.5(2.9)毫米汞柱)(与咪达唑仑和安慰剂相比,p<0.001)。相比之下,咪达唑仑与生理盐水安慰剂无差异。右美托咪定和咪达唑仑产生了类似的短效镇静作用。在整个研究期间,右美托咪定导致血压适度下降(与安慰剂相比,p<0.001),心率轻微但有统计学意义地下降(与安慰剂相比,p<0.001)。肌肉注射1.0微克/千克右美托咪定可有效降低眼压,并产生短效镇静作用,对心血管影响较小;它可能是老年患者在区域麻醉下行日间白内障手术时一种有用的术前用药。