Steinhart H
Universitäts-HNO-Klinik Marburg.
Laryngorhinootologie. 1994 Oct;73(10):518-22. doi: 10.1055/s-2007-997185.
The purpose of the simulation was to design a specific cancer screening programme for squamous cell carcinomas of the head and neck to make detailed estimates of the outcomes of different screening programme options. Therefore, a mathematical model of screening (Eddy) was transformed and simulated with a computer programme. The model is designed as a Markov chain with 7 states and filled with clinical and epidemiological data. The results of the simulation are interpreted as representative for cancer of the oral cavity. Basing on the different system model outputs, mortality with and without screening, effect on life expectancy of the individual and the entire screened population, are discussed. For a screening interval of 6 months the increase in life expectancy for a person with cancer of the oral cavity is 5.3 years, for the entire population (men older than 40 years), however, life expectancy increases only by 9.8 days. The proportion of patients saved from tumour-associated death rose to 65%. The simulation showed a rapidly decreasing effect of the screening programme with longer screening intervals. Therefore, a public cancer screening programme is only useful with a screening interval of 6 months, and the effect on life expectancy is limited. For oropharynx and hypopharynx the possibilities of early stage detection of carcinomas are limited and nearly 60% of the cases with carcinoma of the larynx are already being treated at an early stage. The importance of public health education is emphasised.
该模拟的目的是为头颈部鳞状细胞癌设计一项特定的癌症筛查计划,以便详细估算不同筛查计划选项的结果。因此,利用计算机程序对筛查的数学模型(埃迪模型)进行了转换和模拟。该模型被设计为一个具有7种状态的马尔可夫链,并填入了临床和流行病学数据。模拟结果被解释为代表口腔癌情况。基于不同的系统模型输出,讨论了进行筛查和不进行筛查的死亡率、对个体及整个筛查人群预期寿命的影响。对于6个月的筛查间隔,口腔癌患者的预期寿命增加5.3年,然而,对于整个人口(40岁以上男性),预期寿命仅增加9.8天。从肿瘤相关死亡中挽救的患者比例上升至65%。模拟显示,随着筛查间隔时间延长,筛查计划的效果迅速下降。因此,公共癌症筛查计划仅在6个月的筛查间隔时才有用,且对预期寿命的影响有限。对于口咽和下咽,早期发现癌症的可能性有限,近60%的喉癌病例已在早期接受治疗。强调了公共健康教育的重要性。