Kinnula V L, Pietarinen P, Aalto K, Virtanen I, Raivio K O
University of Helsinki, Department of Pulmonary Medicine, Finland.
Am J Physiol. 1995 Jan;268(1 Pt 1):L71-7. doi: 10.1152/ajplung.1995.268.1.L71.
The significance of manganese superoxide dismutase (MnSOD) induction in cells and tissues during oxidant stress is still poorly understood. In this study, transformed human bronchial epithelial cells (BEAS 2B) were treated with interferon-gamma (IFN-gamma), tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha), or with combination of these cytokines (10 ng/ml concentrations) for 48 or 72 h and exposed to selected oxidants. TNF-alpha and IFN-gamma + TNF-alpha combination resulted in a marked increase of MnSOD protein and MnSOD activity. When cells pretreated with the cytokines were exposed to hyperoxia (95% O2, 72 h), menadione (5-50 microM, 4 h), or H2O2 (0.5 and 5 mM, 4 h), in all cases IFN-gamma and TNF-alpha enhanced oxidant-related cell injury. The effect was most significant with cells pretreated with a combination of IFN-gamma and TNF-alpha. Antioxidant enzymes such as total SOD, glutathione peroxidase, glutathione reductase, and glucose-6-phosphate dehydrogenase did not change significantly during the cytokine treatment. Catalase activity was not changed by IFN-gamma or TNF-alpha but it decreased significantly (34%) in IFN-gamma + TNF-alpha-treated cells. Free radical generation was not changed by these cytokines in acute (30 min) experimental conditions or after 48-h treatment. These results suggest that cytokine-induced MnSOD does not protect bronchial epithelial cells against endogenously or exogenously generated oxidants in vitro. In fact, cells that contained the highest MnSOD activity were the most sensitive to subsequent oxidant damage.
在氧化应激期间,细胞和组织中锰超氧化物歧化酶(MnSOD)诱导的意义仍知之甚少。在本研究中,将转化的人支气管上皮细胞(BEAS 2B)用干扰素-γ(IFN-γ)、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)或这些细胞因子的组合(浓度为10 ng/ml)处理48或72小时,然后暴露于选定的氧化剂中。TNF-α以及IFN-γ + TNF-α组合导致MnSOD蛋白和MnSOD活性显著增加。当用细胞因子预处理的细胞暴露于高氧(95% O2,72小时)、甲萘醌(5 - 50 microM,4小时)或H2O2(0.5和5 mM,4小时)时,在所有情况下,IFN-γ和TNF-α均增强了与氧化剂相关的细胞损伤。在用IFN-γ和TNF-α组合预处理的细胞中,这种效应最为显著。在细胞因子处理期间,抗氧化酶如总SOD、谷胱甘肽过氧化物酶、谷胱甘肽还原酶和葡萄糖-6-磷酸脱氢酶没有显著变化。过氧化氢酶活性不受IFN-γ或TNF-α的影响,但在IFN-γ + TNF-α处理的细胞中显著降低(34%)。在急性(30分钟)实验条件下或48小时处理后,这些细胞因子不会改变自由基的产生。这些结果表明,细胞因子诱导的MnSOD在体外不能保护支气管上皮细胞免受内源性或外源性产生的氧化剂的损伤。事实上,MnSOD活性最高的细胞对随后的氧化剂损伤最为敏感。