Ott M, Schaeffel F
University Eye Hospital, Department of Experimental Ophthalmology, Tübingen, Germany.
Nature. 1995 Feb 23;373(6516):692-4. doi: 10.1038/373692a0.
Chameleons are arboral lizards that spot their prey visually and catch it by highly precise shots with their long sticky tongue. They scan their environment by large-amplitude independent saccadic eye movements; once an insect is detected, the head axis is aligned towards the target ('head tracking', both eyes come forward to fixate the insect and, in a phase called 'initial protrusion', the sticky tongue is loaded with tension by a special hyoid apparatus and subsequently shot out of the mouth with great precision. Lenses placed in front of the eyes produce predictable errors in distance estimation, suggesting that chameleons rely on accommodation cues when measuring the distance to their prey, but focusing has never been measured directly. Using a new technique to measure accommodation, we now show that accommodation is precise enough to serve as the major distance cue. Because accurate focusing requires large retinal images, we have tested image magnification and find that it is higher than in any other vertebrate eye scaled to the same size. This is a result of a unique optical design: unlike other vertebrate eyes, the crystalline lens of the chameleon has negative refractive power. Although there is a trend among vertebrates to increase corneal power and to decrease lens power with higher visual acuity, only in the chameleon eye has this tendency led to a reversal of the sign of the power of the lens.
变色龙是树栖蜥蜴,它们通过视觉发现猎物,并用又长又黏的舌头以高度精准的弹射动作捕获猎物。它们通过大幅度的独立扫视眼动来扫描周围环境;一旦发现昆虫,头部中轴线就会对准目标(“头部追踪”),双眼向前聚焦于昆虫,在一个名为“初始伸出”的阶段,特殊的舌骨装置会给黏舌施加张力,随后舌头极其精准地从口中射出。置于眼前的镜片会在距离估计上产生可预测的误差,这表明变色龙在测量与猎物的距离时依赖调节线索,但此前从未直接测量过聚焦情况。利用一种测量调节的新技术,我们现在表明调节精准度足以作为主要的距离线索。由于精确聚焦需要大的视网膜图像,我们测试了图像放大率,发现其高于按相同尺寸缩放的任何其他脊椎动物眼睛。这是独特光学设计的结果:与其他脊椎动物眼睛不同,变色龙的晶状体具有负屈光力。尽管随着视力提高,脊椎动物有增加角膜屈光力和降低晶状体屈光力的趋势,但只有变色龙的眼睛这种趋势导致晶状体屈光力的符号发生了反转。