Scher A M
Department of Physiology and Biophysics, University of Washington, Seattle 98195.
J Electrocardiol. 1994;27 Suppl:163-9. doi: 10.1016/s0022-0736(94)80085-5.
This study attempted to solve the electrocardiographic forward problem (ie, to predict body surface potential fields from pathways of depolarization). A perfused heart was suspended in a cylinder and surrounded with fluid of the conductivity of the lung. Computation of potential fields included conductivity and boundary effects and assumed a uniform double-layer source. Three instants (early, late, and mid QRS) during normal depolarization and one instant during a stimulated beat were studied. There was good qualitative agreement between recorded and predicted fields early and late in the QRS and during the stimulated beat, but there were quantitative differences. The cardiac generator was far stronger late in the QRS. In mid QRS, the agreement between recorded and predicted fields was very poor. To resolve questions raised in this study, potentials around a small volume of stimulated tissue were recorded and predicted. Recorded potentials were compared with potentials calculated (1) on the assumption that the cardiac generator is a uniform double layer and (2) on the assumption that all current flows along the long axes of the cardiac fibers. The recorded potentials compared most favorably with the second of these. These studies led to the opinion that the uniform double-layer assumption is inadequate for prediction of body surface potential fields from depolarization pathways. Other studies of the forward and inverse problem that assume a uniform double-layer source are considered to be successful and therefore disagree with this study's conclusion. It appears that the question needs further experimental study.
本研究试图解决心电图正向问题(即从去极化路径预测体表电位场)。将一个灌注心脏悬挂在一个圆柱体中,并用具有肺电导率的液体包围。电位场的计算包括电导率和边界效应,并假定为均匀双层源。研究了正常去极化过程中的三个时刻(QRS波早期、晚期和中期)以及一次刺激搏动期间的一个时刻。在QRS波早期和晚期以及刺激搏动期间,记录的和预测的场之间在定性上有良好的一致性,但存在定量差异。在QRS波晚期,心脏发生器的强度要大得多。在QRS波中期,记录的和预测的场之间的一致性非常差。为了解决本研究中提出的问题,记录并预测了一小部分受刺激组织周围的电位。将记录的电位与计算的电位进行比较,计算时(1)假定心脏发生器为均匀双层,(2)假定所有电流沿心脏纤维的长轴流动。记录的电位与其中第二种情况最为吻合。这些研究得出的观点是,均匀双层假设不足以从去极化路径预测体表电位场。其他假设均匀双层源的正向和反向问题研究被认为是成功的,因此与本研究的结论不一致。看来这个问题需要进一步的实验研究。