Grossi E A, Kanchuger M S, Schwartz D S, McLoughlin D E, LeBoutillier M, Ribakove G H, Marschall K E, Galloway A C, Colvin S B
Department of Surgery, New York University Medical Center, New York 10016.
Ann Thorac Surg. 1995 Mar;59(3):710-2. doi: 10.1016/0003-4975(94)01051-X.
Atheromatous disease in the transverse aortic arch is associated with an increased incidence of perioperative stroke. In addition, tissue erosion in the aortic arch is caused by the high-velocity jet emerging from an aortic cannula during cardiopulmonary bypass (CPB), termed the "sandblast effect". To quantify this phenomenon, flow in the aortic arch was measured intraoperatively by epiaortic ultrasonography in 18 patients undergoing CPB. All were cannulated in the ascending aorta, 10 with a short (1.5 cm) cannula and 8 with a long (7.0 cm) cannula. The peak forward aortic flow velocities (mean +/- standard deviation) measured on the caudal luminal surface of the aortic arch were 0.80 +/- 0.23 m/s off CPB and 2.42 +/- 0.69 m/s on CPB (p < 0.001) for the short cannula and 0.53 +/- 0.20 m/s off CPB and 0.18 m/s on CPB for the long cannula. Thus, during CPB the peak forward aortic flow velocity with the short cannula was significantly greater (p < 0.001) than before CPB, whereas the long cannula produced a lower peak forward aortic flow velocity during CPB. Furthermore, Doppler examination revealed severe turbulence in the aortic arch in all patients with a short cannula. No arch turbulence, however, was seen in 7 patients with a long cannula, and only mild turbulence appeared in the remaining patient with a long cannula. These results show that use of a long aortic cannula results in a significant decrease in peak forward aortic flow velocity and turbulence in the aortic arch during CPB, which may reduce the risk of erosion or disruption of existing atheroma and ensuing embolic complications.
主动脉弓横段的动脉粥样硬化性疾病与围手术期卒中发生率增加相关。此外,主动脉弓的组织侵蚀是由体外循环(CPB)期间主动脉插管喷出的高速血流所致,即所谓的“喷砂效应”。为了量化这一现象,对18例接受CPB的患者术中采用主动脉超声检查测量主动脉弓内的血流。所有患者均在升主动脉插管,10例使用短(1.5 cm)插管,8例使用长(7.0 cm)插管。短插管患者在主动脉弓尾侧管腔表面测得的CPB停机时主动脉向前血流峰值速度(均值±标准差)为0.80±0.23 m/s,CPB期间为2.42±0.69 m/s(p<0.001);长插管患者CPB停机时为0.53±0.20 m/s,CPB期间为0.18 m/s。因此,CPB期间短插管的主动脉向前血流峰值速度显著高于CPB前(p<0.001),而长插管在CPB期间产生的主动脉向前血流峰值速度较低。此外,多普勒检查显示所有使用短插管的患者主动脉弓内均有严重湍流。然而,8例使用长插管的患者中有7例未见主动脉弓湍流,其余1例长插管患者仅出现轻度湍流。这些结果表明,使用长主动脉插管可使CPB期间主动脉向前血流峰值速度和主动脉弓内湍流显著降低,这可能降低现有动脉粥样硬化斑块被侵蚀或破裂以及随之发生栓塞并发症的风险。