Chapman D W
Department of Cardiology, Baylor College of Medicine, Houston, Texas 77030.
Tex Heart Inst J. 1994;21(4):267-71.
Prolapsing mitral valve is a common cardiac condition, occurring in approximately 16 million people in the United States alone. Primary prolapsing mitral valve may be familial or nonfamilial and may be associated with myxomatous degeneration of the mitral valve leaflets, such as occurs in Marfan syndrome and other connective tissue disorders. Secondary forms may be associated with such entities as rheumatic fever (especially after commissurotomy) and coronary artery disease (in the presence of ruptured chordae tendineae), and with such congenital conditions as interatrial defect and primary cardiomyopathy with outflow tract obstruction. Prolapsing mitral valve is characterized by late systolic murmur, mid-systolic click, or both. Arrhythmias occur in the form of benign premature atrial contraction, premature nodal contraction, and paroxysmal atrial tachycardia. As the patient ages, atrial flutter and atrial fibrillation tend to develop. In some chronic cases, especially those involving atrial fibrillation, systemic emboli may occur. Rare premature ventricular contractions may be largely benign, whereas more frequent premature ventricular contractions may lead to severe arrhythmic complexes such as ventricular tachycardia or ventricular fibrillation. With advancing age, atrioventricular conduction defects of varying degrees or sick sinus syndrome may necessitate a pacemaker installation. About one quarter of prolapsing mitral valve cases progress, with increasing mitral insufficiency and increasing enlargement of the left atrium and left ventricle, which at times leads to congestive heart failure. Coronary artery disease may occur with the severity commensurate with the patient's age group. About three quarters of patients with prolapsing mitral valve syndrome lead normal lives.
二尖瓣脱垂是一种常见的心脏疾病,仅在美国就有大约1600万人患病。原发性二尖瓣脱垂可能是家族性的或非家族性的,可能与二尖瓣叶的黏液样变性有关,如马方综合征和其他结缔组织疾病中所见。继发性形式可能与风湿热(尤其是在二尖瓣交界分离术后)、冠状动脉疾病(在腱索断裂时)等疾病相关,也与房间隔缺损和伴有流出道梗阻的原发性心肌病等先天性疾病有关。二尖瓣脱垂的特征是收缩晚期杂音、收缩中期喀喇音或两者皆有。心律失常表现为良性房性早搏、交界性早搏和阵发性房性心动过速。随着患者年龄增长,心房扑动和心房颤动倾向于发生。在一些慢性病例中,尤其是那些涉及心房颤动的病例,可能会发生全身性栓塞。罕见的室性早搏大多可能是良性的,而更频繁的室性早搏可能会导致严重的心律失常综合征,如室性心动过速或心室颤动。随着年龄的增长,不同程度的房室传导缺陷或病态窦房结综合征可能需要安装起搏器。约四分之一的二尖瓣脱垂病例会进展,二尖瓣反流增加,左心房和左心室增大,有时会导致充血性心力衰竭。冠状动脉疾病的发生严重程度与患者年龄组相符。约四分之三的二尖瓣脱垂综合征患者过着正常生活。