Ford D, Easton D F, Bishop D T, Narod S A, Goldgar D E
Section of Epidemiology, Institute of Cancer Research, Surrey, UK.
Lancet. 1994 Mar 19;343(8899):692-5. doi: 10.1016/s0140-6736(94)91578-4.
Germline mutations in a gene on chromosome 17q known as BRCA1 are responsible for a large proportion of inherited predispositions to breast and ovarian cancer. In 33 families with evidence of linkage to BRCA1, we estimated the risks of breast and ovarian cancer from the occurrence of second cancers in individuals with breast cancer, and examined the risks of other cancers in BRCA1 carriers. 26 contralateral primary breast cancers occurring more than 3 years after a first breast cancer were observed before age 70, giving an estimated cumulative risk of breast cancer in gene carriers of 87% by age 70.23 primary ovarian cancers occurred in women with a previous breast cancer, resulting in an estimated cumulative risk of ovarian cancer of 44% by age 70.87 cancers other than breast or ovarian cancer were observed in individuals with breast or ovarian cancer and their first-degree relatives compared with 69.3 expected, based on national incidence rates. Significant excesses were observed for colon cancer (estimated relative risk [RR] to gene carriers 4.11 [95% CI 2.36-7.15]) and prostate cancer (3.33 [1.78-6.20]). No significant excesses (or deficits) were noted for cancers of other sites. Our study provides estimates of breast and ovarian cancer risks which are useful for counselling BRCA1-mutation carriers. It also shows that carriers are at increased risk of colon and prostate cancer, which may be of clinical significance in certain families if the risks are associated with specific mutations.
17号染色体上一个名为BRCA1的基因发生种系突变,是导致很大一部分遗传性乳腺癌和卵巢癌易感性的原因。在33个有证据表明与BRCA1连锁的家族中,我们根据乳腺癌患者中第二癌症的发生情况估计了乳腺癌和卵巢癌的风险,并研究了BRCA1携带者患其他癌症的风险。在70岁之前观察到26例在首次患乳腺癌3年后发生的对侧原发性乳腺癌,基因携带者到70岁时患乳腺癌的估计累积风险为87%。23例原发性卵巢癌发生在既往有乳腺癌的女性中,到70岁时卵巢癌的估计累积风险为44%。在乳腺癌或卵巢癌患者及其一级亲属中观察到87例非乳腺癌或卵巢癌的癌症,而根据全国发病率预期为69.3例。结肠癌(估计基因携带者的相对风险[RR]为4.11[95%CI 2.36 - 7.15])和前列腺癌(3.33[1.78 - 6.20])的观察值显著高于预期。其他部位癌症未观察到显著的超额(或不足)。我们的研究提供了乳腺癌和卵巢癌风险的估计值,这对为BRCA1突变携带者提供咨询很有用。它还表明携带者患结肠癌和前列腺癌的风险增加,如果这些风险与特定突变相关,在某些家族中可能具有临床意义。