Qasim F J, Mathieson P W, Thiru S, Oliveira D B
University of Cambridge School of Clinical Medicine, Addenbrooke's Hospital, UK.
Clin Exp Immunol. 1994 Oct;98(1):66-70. doi: 10.1111/j.1365-2249.1994.tb06608.x.
The systemic vasculitides are characterized by necrotizing inflammation of blood vessels. Neutrophils are implicated in tissue damage by their presence at the site of injury. They can mediate injury by release of cellular contents including proteinases, cytokines and reactive oxygen species. Antioxidants such as vitamin E and N-acetyl cysteine (NAC) may therefore be predicted to ameliorate oxidative damage in vivo and could be a cheap and non-toxic form of therapy. We examined this hypothesis in an experimental model of vasculitis which has some similarities to human disease, and in which depletion of neutrophils ameliorates tissue injury. Mercuric chloride (HgCl2) treatment induces an autoimmune syndrome and necrotizing leucocytoclastic vasculitis in the Brown Norway (BN) rat; anti-myeloperoxidase (MPO) and anti-glomerular basement (GBM) antibodies are present, and vasculitis is reduced by antimicrobials. Methyl prednisolone given intravenously was effective in reducing tissue injury, demonstrating that the model was responsive to a treatment used in man. Vitamin E and NAC were given as daily injections intraperitoneally to BN rats either before, during or after HgCl2 administration. Serial blood samples were taken for anti-MPO and IgE antibodies, which were assayed by ELISA. Necropsies were performed on animals killed at peak disease. At doses of 50-200 mg/kg per day vitamin E had no beneficial effect on tissue injury, regardless of timing of treatment. NAC at 100 or 200 mg/kg also had no significant protective effect on vasculitis. Autoantibody and IgE levels were not affected by either methyl prednisolone or the antioxidants. The lack of benefit of vitamin E and NAC suggests that oxidative damage, whether generated by neutrophils or other cells, does not play a major role in the pathogenesis of vasculitis, and that antioxidant therapy is unlikely to be of benefit in systemic vasculitis in man.
系统性血管炎的特征是血管的坏死性炎症。中性粒细胞因其出现在损伤部位而与组织损伤有关。它们可通过释放包括蛋白酶、细胞因子和活性氧在内的细胞内容物来介导损伤。因此,维生素E和N - 乙酰半胱氨酸(NAC)等抗氧化剂可能被预期可改善体内的氧化损伤,并且可能是一种廉价且无毒的治疗形式。我们在一种与人类疾病有一些相似之处的血管炎实验模型中检验了这一假设,在该模型中,中性粒细胞的减少可改善组织损伤。氯化汞(HgCl2)处理可诱导棕色挪威(BN)大鼠出现自身免疫综合征和坏死性白细胞破碎性血管炎;存在抗髓过氧化物酶(MPO)和抗肾小球基底膜(GBM)抗体,并且抗菌药物可减轻血管炎。静脉注射甲基强的松龙可有效减轻组织损伤,这表明该模型对人类使用的一种治疗有反应。在HgCl2给药之前、期间或之后,每天给BN大鼠腹腔注射维生素E和NAC。采集系列血样检测抗MPO和IgE抗体,通过酶联免疫吸附测定(ELISA)法进行检测。对在疾病高峰期处死的动物进行尸检。每天剂量为50 - 200 mg/kg时,无论治疗时机如何,维生素E对组织损伤均无有益作用。100或200 mg/kg的NAC对血管炎也无显著保护作用。甲基强的松龙或抗氧化剂均未影响自身抗体和IgE水平。维生素E和NAC缺乏有益作用表明,无论氧化损伤是由中性粒细胞还是其他细胞产生的,在血管炎的发病机制中都不发挥主要作用,并且抗氧化剂治疗在人类系统性血管炎中不太可能有益。