Belli D C, Fournier L A, Lepage G, Yousef I, Roy C C
Paediatric Gastroenterology Unit, Clinique Universitaire de Pédiatrie, Faculté de Médecine, Genève, Switzerland.
J Hepatol. 1994 Jul;21(1):18-23. doi: 10.1016/s0168-8278(94)80131-2.
Both an excess and an imbalance of amino acids have been associated with total parenteral nutrition-induced cholestasis. The present study was undertaken to further our understanding of this condition in light of observations that methyl donor amino acids may be protective. Rats were maintained on Travasol (3.4 g amino acids/24 h) and dextrose (10.2 g/24 h) with and without the "active methyl" S-adenosylmethionine at a dose of 75 mg/kg/24 h for 5 days, and compared to control rats on dextrose alone (10.2 g/24 h) with free access to rat chow. Bile flow (microliters/min) was lower (p < 0.025) in the Travasol (8.65 +/- 0.78) than in the control group (12.30 +/- 0.52) and was restored in the Travasol+S-adenosylmethionine animals (11.42 +/- 10). Furthermore, the bile acid secretory rate (mumol/h) was higher (p < 0.05) with S-adenosylmethionine (23.34 +/- 3.71) than without S-adenosylmethionine (14.16 +/- 2.19). As expected, the molar ratio of biliary cholesterol was lower (p < 0.005) in both total parenteral nutrition groups. However, in the total parenteral nutrition group without S-adenosylmethionine, there was also a decrease in the molar ratio of phospholipids which correlated well with the bile acid secretory rate. Analysis of liver plasma membranes showed that a lower activity of Na+K(+)-ATPase (mumol Pi/mg protein/h) (p < 0.005) in the Travasol animals (6.26 +/- 0.53) was restored to control values (15.20 +/- 1.43) by the addition of S-adenosylmethionine (17.07 +/- 2.87). In the three groups, a close correlation was observed between Na+K(+)-ATPase activity and bile flow.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
氨基酸过量和失衡均与全胃肠外营养诱导的胆汁淤积有关。鉴于甲基供体氨基酸可能具有保护作用的观察结果,本研究旨在进一步了解这种情况。将大鼠分别给予特拉伐索(3.4克氨基酸/24小时)和葡萄糖(10.2克/24小时),一组添加剂量为75毫克/千克/24小时的“活性甲基”S-腺苷甲硫氨酸,另一组不添加,持续5天,并与仅给予葡萄糖(10.2克/24小时)且可自由摄取大鼠饲料的对照组大鼠进行比较。特拉伐索组(8.65±0.78)的胆汁流量(微升/分钟)低于对照组(12.30±0.52)(p<0.025),而在特拉伐索+S-腺苷甲硫氨酸组动物中恢复(11.42±1.0)。此外,S-腺苷甲硫氨酸组(23.34±3.71)的胆汁酸分泌率(微摩尔/小时)高于无S-腺苷甲硫氨酸组(14.16±2.19)(p<0.05)。正如预期的那样,两个全胃肠外营养组的胆汁胆固醇摩尔比均较低(p<0.005)。然而,在无S-腺苷甲硫氨酸的全胃肠外营养组中,磷脂摩尔比也降低,且与胆汁酸分泌率密切相关。肝细胞膜分析显示,特拉伐索组动物(6.26±0.53)的Na+K(+)-ATP酶活性(微摩尔无机磷/毫克蛋白/小时)较低(p<0.005),添加S-腺苷甲硫氨酸后恢复至对照值(15.20±1.43)(17.07±2.87)。在三组中,观察到Na+K(+)-ATP酶活性与胆汁流量之间密切相关。(摘要截断于250字)