Baumgartner R W, Mattle H P, Kothbauer K, Schroth G
Department of Neurology, University of Berne, Inselspital, Switzerland.
Stroke. 1994 Dec;25(12):2429-34. doi: 10.1161/01.str.25.12.2429.
Diagnosis and successful therapy before rupture of cerebral aneurysms would be most desirable in view of the high mortality and morbidity rates of aneurysmal subarachnoid hemorrhage. Using transcranial color-coded duplex sonography, we studied radiologically proven cerebral aneurysms to define ultrasonographic criteria and sensitivity for their diagnosis and detection.
Twenty-nine consecutive patients with 30 radiologically proven cerebral aneurysms were prospectively examined using transcranial color-coded duplex sonography. The sonographer was aware of cerebral computed tomographic and magnetic resonance imaging findings but was blinded to the results of cerebral angiography.
Ultrasonographic findings for aneurysms studied were as follows: (1) Scanning planes that transsected approximately mid-aneurysm showed a round or oval mass that was divided by a "separation zone" into red and blue areas. (2) The "separation zone" was characterized by dark or no colors. (3) Peripheral scanning planes showed monochromatic images. (4) No turbulence was found. (5) No spontaneous fluctuations were detected. Twenty-three of 27 (85%) nonthrombosed aneurysms with a diameter of 6 to 25 mm were identified. The walls and three thrombosed and four nonthrombosed aneurysms (mean diameter, 5 mm) were missed.
Transcranial color-coded duplex sonography can provide the diagnosis of nonthrombosed aneurysm using the above-cited criteria because of its capacity to reveal flow phenomena. It is not the method of choice in the search for aneurysms because small and thrombosed aneurysms are missed. Careful visual inspection of the intracranial arteries to permit incidental detection of cerebral aneurysms should be part of every transcranial color-coded duplex examination.
鉴于动脉瘤性蛛网膜下腔出血的高死亡率和高发病率,在脑动脉瘤破裂前进行诊断并成功治疗是最为理想的。我们使用经颅彩色编码双功超声检查,对经放射学证实的脑动脉瘤进行研究,以确定其超声诊断标准及诊断敏感性。
对连续29例患有30个经放射学证实的脑动脉瘤的患者,采用经颅彩色编码双功超声进行前瞻性检查。超声检查者知晓脑部计算机断层扫描和磁共振成像结果,但对脑血管造影结果不知情。
所研究动脉瘤的超声表现如下:(1)横切动脉瘤大致中部的扫描平面显示一个圆形或椭圆形肿块,被一个“分隔区”分为红色和蓝色区域。(2)“分隔区”表现为无颜色或颜色暗淡。(3)周边扫描平面显示单色图像。(4)未发现湍流。(5)未检测到自发波动。27个直径为6至25毫米的未血栓形成动脉瘤中,有23个(85%)被识别出来。3个血栓形成的动脉瘤及4个未血栓形成的动脉瘤(平均直径5毫米)的瘤壁被漏诊。
经颅彩色编码双功超声因其能够显示血流现象,可依据上述标准对未血栓形成的动脉瘤进行诊断。但它并非寻找动脉瘤的首选方法,因为小动脉瘤和血栓形成的动脉瘤会被漏诊。每次经颅彩色编码双功超声检查都应仔细目视检查颅内动脉,以便偶然发现脑动脉瘤。