Dlabac V, Kawasaki N
Institute of Microbiology, Czech Academy of Sciences, Prague.
Immunobiology. 1994 Jun;190(4-5):399-410. doi: 10.1016/S0171-2985(11)80611-X.
The mechanism of the antibody-independent bactericidal activity of the sera of newborn piglets deprived of colostrum was studied using rough strains of E. coli and S. typhimurium. Although all strains were invariably killed by all newborn piglet sera tested, two different mechanisms of killing were encountered. Using specific anti-pig C1q antiserum, strains S. typhimurium LT2Ml and E. coli K-12, strain Gal 23 were found to be killed by a C1q-dependent mechanism, while the killing of E. coli S 16, E. coli K-12, strain W 3100 and E. coli B 41 could not be inhibited by anti-C1q antiserum. In order to test whether a mannan-binding protein is responsible for the bactericidal effect in the latter group of strains, we examined the inhibitory activity of two types of mannans isolated from S. cerevisiae and H. capsulata, respectively. The use of a purified rabbit mannan-binding protein showed that only strains killed by the C1q-independent mechanism were sensitive to the MBP-dependent mechanism of killing, the inhibitory activities of both mannans were found to be equal. As expected, the inhibitory effect of mannan on the bactericidal activity of newborn piglet sera was also detected only in strains killed by the C1q-independent mechanism. Surprisingly, only the phosphomannan isolated from H. capsulata was found to be an effective inhibitor of the bactericidial activity of piglet sera against E. coli S 16 and E. coli K-12, strain W 3100, while the mannan isolated from S. cerevisiae was inactive. Hence the factor present in newborn piglet sera is either MBP with slightly different binding properties, or a completely different protein.
利用大肠杆菌和鼠伤寒沙门氏菌的粗糙菌株,研究了新生仔猪初乳剥夺血清的非抗体依赖性杀菌活性机制。尽管所有测试菌株均被所有测试的新生仔猪血清无一例外地杀死,但发现了两种不同的杀菌机制。使用特异性抗猪C1q抗血清,发现鼠伤寒沙门氏菌LT2Ml和大肠杆菌K-12、Gal 23菌株通过C1q依赖性机制被杀死,而抗C1q抗血清不能抑制大肠杆菌S 16、大肠杆菌K-12、W 3100菌株和大肠杆菌B 41的杀伤。为了测试甘露聚糖结合蛋白是否负责后一组菌株中的杀菌作用,我们分别检测了从酿酒酵母和荚膜组织胞浆菌中分离的两种甘露聚糖的抑制活性。使用纯化的兔甘露聚糖结合蛋白表明,只有通过非C1q依赖性机制杀死的菌株对MBP依赖性杀伤机制敏感,发现两种甘露聚糖的抑制活性相等。正如预期的那样,仅在通过非C1q依赖性机制杀死的菌株中检测到甘露聚糖对新生仔猪血清杀菌活性的抑制作用。令人惊讶的是,仅发现从荚膜组织胞浆菌中分离的磷酸甘露聚糖是仔猪血清对大肠杆菌S 16和大肠杆菌K-12、W 3100菌株杀菌活性的有效抑制剂,而从酿酒酵母中分离的甘露聚糖无活性。因此,新生仔猪血清中存在的因子要么是具有略有不同结合特性的MBP,要么是完全不同的蛋白质。