Cohen A J, King T E, Downey G P
Department of Medicine, National Jewish Center for Immunology and Respiratory Medicine, Denver, CO 80206.
Am J Respir Crit Care Med. 1994 Jun;149(6):1670-5. doi: 10.1164/ajrccm.149.6.8004328.
Bronchiolitis obliterans with organizing pneumonia (BOOP) is a distinct clinical pathologic syndrome. Most patients experience a good response to therapy, and death from progressive BOOP is uncommon. This report describes the clinical features, etiologic factors, pathologic findings, and outcome of 10 patients with rapidly progressive BOOP that was characterized by severe respiratory failure. The major clinical manifestations were dyspnea, cough, fever, crackles on chest examination, and hypoxemia at rest. Underlying conditions or exposures included connective-tissue disease, exposure to birds, and chronic nitrofurantoin therapy. All patients had the characteristic histopathologic findings of BOOP. However, at autopsy in six patients, the predominant histologic pattern was that of alveolar septal inflammation and fibrotic honeycombing. Seven patients died and three patients survived but had persistent pulmonary dysfunction despite aggressive care. In two patients BOOP has progressed, with severe chronic respiratory decompensation. Thus, there is a subset of patients with BOOP who present with a fulminant course leading to death or chronic severe fibrosis and marked impairment of lung function. In addition, the histologic picture of BOOP may be a manifestation of early lung injury that can resolve or progress rapidly to alveolar septal inflammation, end-stage fibrosis, and honeycombing.
闭塞性细支气管炎伴机化性肺炎(BOOP)是一种独特的临床病理综合征。大多数患者对治疗反应良好,因进行性BOOP死亡并不常见。本报告描述了10例以严重呼吸衰竭为特征的快速进展性BOOP患者的临床特征、病因、病理表现及转归。主要临床表现为呼吸困难、咳嗽、发热、胸部检查闻及啰音及静息时低氧血症。基础疾病或接触史包括结缔组织病、接触鸟类及长期服用呋喃妥因。所有患者均有BOOP特征性组织病理学表现。然而,6例患者尸检时,主要组织学模式为肺泡间隔炎症和纤维化蜂窝肺。7例患者死亡,3例患者存活,但尽管积极治疗仍有持续的肺功能障碍。2例患者BOOP病情进展,出现严重的慢性呼吸代偿失调。因此,有一部分BOOP患者表现为暴发性病程,导致死亡或慢性严重纤维化及明显的肺功能损害。此外,BOOP的组织学表现可能是早期肺损伤的一种表现,可消退或迅速进展为肺泡间隔炎症、终末期纤维化和蜂窝肺。